Generally, a lantern riddle consists of three parts, namely the riddle, the hint and the answer.
灯谜通常由三部分组成，即谜面、谜目和谜底。
The Lantern Riddle is a special word-game played by the Chinese people.
猜灯谜是中国特有的文字游戏。
Rataplan at game beginning is the unique form of Chaoshan lantern riddle.
击鼓开猜，更是我们潮汕地区特有的 猜谜形式。
Young singles gathered around for lantern riddle quiz and matchmaking games.
年青的单身人士聚在一起猜灯谜和玩情侣配对游戏。
Hint: this is a Cantonese lantern riddle. Besides, there's a really big hint in the photo.
提示：这是一个广东话的灯谜，而且照片上已经有很大提示了。
In the river, I the lantern riddle you to guess, in the kitchen, you to drive when I sweat, in the hall, tangyuan try my end, in the lantern, I send you to enjoy a reunion.
在江畔，我出灯谜你来猜，在厨房，我流汗时你来开，在厅堂，我端汤圆你来尝，在元宵，我送团圆你来享。
Completing the lantern riddle is a traditional Chinese game played during the festival. I just heard a very interesting lantern riddle; how about I share it with you as well!
猜灯谜是中国传统的元宵玩意。我刚刚听到一个很有趣的灯谜，不如我跟大家一起分享吧！
Carnival programmes include variety shows, roving entertainment, performance by district organization, palm reading, game booths, lantern riddle quiz, lantern displays and more.
彩灯会节目包括大型综合表演、古装人物巡游、地区团体表演、掌相摊位、游戏摊位、灯谜竞猜及彩灯展览等。
Red lanterns hung before the door, the lantern point red candle inside. Candle lantern riddle against qiao, intellectual puzzles people laugh. Family the yuanxiao, harmony of flood.
大红灯笼门前挂，灯笼里边点红蜡。烛光映出灯谜巧，开智猜谜人笑倒。合家欢乐闹元宵，其乐融融乐滔滔。
A few riddles for you to make your Yuan Xiao Lantern Festival night more interesting. For the three lantern riddles below, can you guess which MTR station each riddle is referring to?
眨下眼已到初十五啦﹗今晚元宵节紧系唔少得猜猜灯谜啦﹗以下有三个港铁灯谜…大家估唔估到三个港铁车站名称啊?。
The lantern riddle content is related with MTNC, quality and production, associates join in the event happily, at the same timethey also learn from each other, share professional knowledge and skill.
灯谜题目均来自维修，质量，生产部门工作相关的内容，大家在欢乐参与活动的同时，也学习并分享了专业知识和技能。
On the lantern Festival, many people will carry colorful lanterns and attend the riddle-guessing contests.
元宵节时，很多人会提灯笼，去参加猜灯谜大会。
Lately announced events include New year Celebration and Lantern Festival Riddle Contest. The school and PTA are tossing an idea of a community gathering at the end of the school year.
另外已经宣布的有庆祝春节和元宵节猜灯谜等活动，学校和家长会仍在研究在学年结束前举办一次全校联谊会的可行性。
Lately announced events include New year Celebration and Lantern Festival Riddle Contest. The school and PTA are tossing an idea of a community gathering at the end of the school year.
另外已经宣布的有庆祝春节和元宵节猜灯谜等活动，学校和家长会仍在研究在学年结束前举办一次全校联谊会的可行性。
应用推荐