We have a very good economy in Laredo.
拉雷多的经济非常好。
I must tell you, "said Kid, that I took part in a little row in Laredo and killed a man."
“我必须告诉你真相,”基德说,我在拉雷多卷入了一场纠纷,杀死了一个人。
An available fold-flat front-passenger seat provides improved cargo storage room (Laredo models).
一个可用的折叠平板前排乘客座椅提供改进的货物储藏室(拉雷多型号)。
At least 141 inmates escaped Friday from a prison in Mexico's northeast border city of Nuevo Laredo, CNN reported.
CNN报道,本周五在墨西哥东北部的边境城市新拉雷多至少有141名囚犯逃狱。
The prison is located in the city of Nuevo Laredo, just across the border from Texas in the northeastern state of Tamaulipas.
监狱位于新拉雷多市,正对面是塔毛利帕斯州东北部的得克萨斯州的边界。
Investigator Ricardo Mancillas Castillo said he had not encountered a threat against Internet users in his four years based in Nuevo Laredo.
研究员里卡多·米恩萨拉斯·卡斯蒂略(Ricardo MancillasCastillo)说,四年里在新拉雷多(Nuevo Laredo)还没有遇到过针对网民的威胁。
Favorite animals: 'Daixingquan, Samiye. Ancient wooden sheep dogs. Hashiai', 'small dogs, and the Palestinians. Bo United States. Snow Laredo'
最喜欢的动物:‘大型犬、萨摩耶。古代木羊犬。哈士奇’、‘小型犬、金巴。 博美。雪拉瑞’
ONE of the twinned cities that straddle America’s southern border with Mexico are as historically close as Laredo, in Texas, and Nuevo Laredo, in Mexico.
美国南部,美墨边界。 位于德克萨斯州的拉雷多与墨西哥的新拉雷多是姊妹城市,其历史渊远流长。
NONE of the twinned cities that straddle America’s southern border with Mexico are as historically close as Laredo, in Texas, and Nuevo Laredo, in Mexico.
再没有两个双子城市能像美国南部边境田纳西州的Laredo和墨西哥的Neuvo Laredo那么相近。
In the case of the two victims found on the Nuevo Laredo bridge Tuesday, their ears and fingers were mutilated, said Mancillas, who works for the public prosecutor's office.
星期二新拉雷多的桥梁上所发现两名受害人的案件中,他们的耳朵和手指被肢解,在公众检察官办公室工作的米恩·萨拉斯说。
On September 13th two bodies were found hanging from a bridge in Nuevo Laredo, on Mexico's northern border, with a sign promising the same treatment to all "gossips on the Internet".
9月13日,有两具尸体被发现悬吊在墨西哥北部边境新拉雷多市的一座桥上,尸体上挂着一块标牌,宣告所有“在网上流言蜚语”的人将受到同等处置。
LAREDO, Texas -A mother who shot and critically injured her two children and then killedherself had for months tried unsuccessfully to qualify for food stamps, Texas welfare officials said.
拉雷多,德克萨斯——德克萨斯社会福利中心的工作人员说,一位母亲在连着失败申请粮票几个月后,开枪重伤了她的两个孩子,随后自杀。
LAREDO, Texas -A mother who shot and critically injured her two children and then killedherself had for months tried unsuccessfully to qualify for food stamps, Texas welfare officials said.
拉雷多,德克萨斯——德克萨斯社会福利中心的工作人员说,一位母亲在连着失败申请粮票几个月后,开枪重伤了她的两个孩子,随后自杀。
应用推荐