Once you just have the last drop.
一旦用完了最后一滴液体。
It's all good now... to the last drop.
现在一切都好…………为最后一滴干杯。
The last drop made the cup run over.
最后一滴水使水杯里的水溢了出来。
The last drop makes the cup run over.
满斟之杯，溢于最后一滴。
He emptied the glass to the last drop.
他一滴不留地喝干了那一杯。
He emptied the glass to the last drop.
他喝干了这一杯，一滴不留。
I left the last drop of tears, do not leave any missing.
我留下最后一滴泪，不留任何挂念的离开。
I leave the last drop of tears, leaving no worries left.
我留下最后一滴泪，不留任何挂念的离开。
We will defend our motherland to the last drop of our blood.
我们愿为保卫祖国流尽最后一滴血。
That iPod can't utter a sound when its battery drains the last drop.
一旦电池耗尽最后一格电时，手机就不能再响了。
If we don't save water, the last drop of water will be our tears.
如果我们不节约用水，最后一滴水将是我们的眼泪。
The last drop of water on earth, would be the tear of human beings.
地球上的最后一滴水，将是人类的眼泪。
The manager who uses the last drop of and doesn't refill the container.
经理用光最后一滴洗手液，却不重新把瓶子装满的；
Eventually, Olson worries, every last drop will be privately controlled.
奥尔森担心水资源最终会完全被私人控制。
Wang Lung continued to dip the water to the last drop. He did no answer.
王龙没吱声，继续把水都倒光。
They were determined to defend the land to the last drop of their blood.
他们决心誓死保卫这块土地，直到流尽最后一滴血。
The last drop of human, environmental damage will be tears of remorse after.
人类的最后一滴水，将是环境破坏后悔恨的泪。
You make the box pretty big, and you run out, or you have the very last drop of liquid.
把盒子做得非常大，就会把液体用完，或者只有最后几滴。
Tony Hayward, BP's boss, vows to clean up "every last drop" of oil that reaches land.
BP的老板，托尼·海沃德发誓要清理掉到达土地上的每一滴石油。
Tony Hayward, BP's boss, vows to clean up “every last drop” of oil that reaches land.
BP的老板，托尼海沃德发誓要清理掉到达土地上的每一滴石油。
If we donot cherish the water, then the last drop of water in earth would be our tears.
如果我们不珍惜水，地球上的最后一滴水就是我们的眼泪。
In a distillation test, the temperature at which the last drop of petroleum fluid evaporates.
在蒸馏试验中，蒸发出最后一滴石油流体时的温度。
It's something we've all struggled with – how to get that last drop of ketchup out of the bottle.
我们每个人都遇到过这样的难题：怎么才能挤出瓶子里剩下的最后一小团番茄酱？
It's something we've all struggled with – how to get that last drop of ketchup out of the bottle.
我们每个人都遇到过这样的难题：怎么才能挤出瓶子里剩下的最后一小团番茄酱？
应用推荐