She thought her last hour had come.
她以为她生命的最后时刻到了。
Finally, we go to music and art classes for the last hour of the day.
最后，在一天的最后一小时，我们去上音乐课和美术课。
Did you sign any bills in the last hour?
在刚才一小时内您签过账单吗？
The wind has come about in the last hour.
最后一小时风向变了。
And why did you sit beside her for the last hour?
你为什么还在她旁边陪她最后的时光？
How have you spent the last hour of your life?
你想怎么度过你最后的时光吧？！
Look at 2:18: "Children, it is the last hour."
看2：，“小子们哪，如今是末时了。”
You have to have been online in the last hour.
必须在最近的一小时内在线。
No one had stopped to help for the last hour or so.
毕竟之前一个多小时都没有人停下来帮助她。
Create a detailed plan of the last hour of your life.
创造一个关于你生命的最后一小时的详细计画。
The Dow lost more than 155 points in the last hour of trading.
在最后一小时的交易时段内，道指累计下跌超过155点。
In the above example, the dashboard is showing the CPU usage over the last hour.
在上面的例子中，指示板显示最近1个小时的CPU使用。
And now I will give you the exercise to prepare for the last hour on the Earth.
现在，要给你们一个练习来为了地球上最后的一小时而做准备。
I'd bet it was within the last hour. Quite possibly within the last ten minutes.
我敢打赌，可能是一个小时之前，更可能是10分钟之前。
All greatest philosophers were carefully preparing for the last hour of their life.
所有伟大的哲学家都在谨慎地准备他们生命的最后一个小时。
So I ask myself: 'Why did I just check the same statistic six times in the last hour?'
因此我问自己：为什么只是同样的统计数据在之前的一个小时里我就检查了6次？
The last hour or two is "just straight good productivity — you get more from it," he says.
他说，最后一两个小时“工作效率确实很高——能多干很多活。”
I know, you will have many excuses not to prepare yourself for the last hour of your life.
我知道，你们会有很多借口不来为自己准备生命的最后一个小时。
Finally, after several minutes, I asked the question I'd been contemplating during the last hour.
最后，也就是几分钟后，我终于开口问了这一小时来我一直想问的那个问题。
When it rings, take a deep breath, look at your list and ask yourself if you spent your last hour productively.
当闹钟响的时候，深呼吸一次，看看你的清单，问问自己上个小时有没有过的卓有成效。
Think about the rehearsal of your last hour as if it was ballet exercises - you have to do it all your life.
想一想排演你的最后一学时就像排演芭蕾舞一样—你必须做一辈子。
Since you know that this is your last hour and you have nothing to lose, try to gain some bravery - at least now.
由于你知道这是你最后的一个小时而你没有什么好损失的，尝试增加一些勇气，至少现在。
If you will not be satisfied with the last hour of your life, you will not be happy about the whole of your life.
如果你不满意你生命的最后一个小时，你对你整个一生都不会感觉快乐。
When you feel yourself being sucked in by mindless activities, ask yourself if you spent the last hour as you intended.
当你感觉陷入了无头绪的活动中，问问你自己是否把最后的时间花在了你想做的事上。
In the last hour, only one review was posted on MyKmart and just about a dozen people signed up for access to the site.
在刚刚过去的一小时里，用户Mykmart上只发布了一个评论(link)，并且只有十来个人注册登录了这个站点。
In the next hour (if you are lucky to live one more) try to extract from life a little more than you did in the last hour.
在下一个小时(就像你很幸运可以多活一个小时)要努力从生活中多摄取一些，要比刚刚过去的那一个小时多。
In the next hour (if you are lucky to live one more) try to extract from life a little more than you did in the last hour.
在下一个小时(就像你很幸运可以多活一个小时)要努力从生活中多摄取一些，要比刚刚过去的那一个小时多。
应用推荐