One night last summer he’d come to the factory yard soused, climbed up on a vat, and tumbled in.
去年夏天的一个晚上，他醉醺醺地来到工厂大院，爬上一只染缸，滚了进去。
Orion was way high North, when it should be lower SW this time of year preparing to disappear by Summer, but it was way up there last night!
猎户座在高高的北方，而今年这个时候，它应该在西北方向低一些的位置，在夏天的时就要消失，但昨天晚上它就在那儿！
ANDRIY Shevchenko opened his heart last night to beg Chelsea not to sell him this summer, insisting he has never been fully fit throughout the worst season of his career.
安德烈·舍甫琴科昨晚吐心声，恳求切尔西不要在夏天把他出售，并强调他在这个生涯最差的球季里一直未能回复最佳的身体状况。
In my hometown, summer is not very hot. The hottest days only last for about half of a month. In the morning and at night, it's cool still.
在我的家乡，夏天不是特别热，最热的天气只有大概半个月左右，而早晨和晚上的天气也依然是凉爽的。
Last summer, I went to visit my uncle by air. I had never taken a plane before. So I was on top of the world at the news. I was too excited to fall asleep the previous night.
去年夏天，我坐飞机去看叔叔，我从来没有坐过飞机，因此，当我听说要坐飞机了，非常高兴，兴奋得晚上无法入睡。
This is a video I made when I was riding the bus home one night last summer… so crazy!
这段视频是去年夏天的一个晚上拍的，当时我正乘公交车回家，太疯狂了！
Letterman has taken over as the king of late-night in the ratings this summer, and last week he beat NBC's "Tonight" show host Conan o 'brien for the first time among young viewers.
莱特曼于今年夏天成为晚间的收视率国王，上周他首次击败了NBC的“今夜”节目主持人柯南。
Last night, and had a long autumn, the weather suddenly becomes cool, climate is not like the beginning of the August "Indian summer" weather so hot.
昨夜，又下了一场久违的秋雨，天气突然变得凉爽起来，气侯再也不象八月初“秋老虎”的天气那样酷热难熬。
A FUNNY STORYOne night Last summer, I was invited to Yi Botao's birthday party.
去年暑假的一天，我接到好朋友伊博韬的邀请，去参加他的生日聚会。
His agent, Joseba diaz, last night confirmed that fabregas had made a final decision and that it was "impossible" for the Spain international to leave Arsenal this summer.
他的经纪人，迪亚兹昨晚证实了法布雷加斯做出了最终的决定，这位西班牙国脚今夏离开阿森纳是“不可能的”。
His agent, Joseba diaz, last night confirmed that fabregas had made a final decision and that it was "impossible" for the Spain international to leave Arsenal this summer.
他的经纪人，迪亚兹昨晚证实了法布雷加斯做出了最终的决定，这位西班牙国脚今夏离开阿森纳是“不可能的”。
应用推荐