The training was of no lasting value.
这种训练不会有长久的效果。
We are well on our way to a lasting peace.
我们正迈向持久的和平。
We can't count on the good weather lasting.
我们不能指望这样好的天气会持久。
We can't count on this warm weather lasting.
我们不能指望这暖和的天气会持久。
Their affair did not develop into a lasting relationship.
他们的暧昧关系未能发展成为持久的爱情。
Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.
糖能快速缓解饥饿感，但不提供持久的营养。
It is only the achievement of these goals that will finally bring lasting peace.
只有这些目标的实现才会最终带来持久的和平。
With run time for most applications lasting days or weeks, the queue fills up quickly.
由于大多数应用程序的运行时间要持续数天或数周，队列很快就满了。
这种效果是持久的。
The effects also seem to be long lasting.
这种影响似乎也会持续很长时间。
Music produces profound and lasting changes in the brain.
音乐在大脑中产生深刻而持久的变化。
I'm sure that coffee doesn't leave lasting marks on clothing.
我相信咖啡不会在衣服上留下持久的痕迹。
Dry seasons are hungry seasons, lasting half the year or more.
旱季就意味着饥饿的季节，而旱季一般要持续上半年甚至更久。
And I'm sure that coffee doesn't leave lasting marks on clothing.
我相信咖啡不会在衣服上留下持久的痕迹。
In soldiers diagnosed with PTSD, some of the changes are long-lasting.
在被确诊患有PTSD的士兵中，有些变化是持久性的。
Do not force this posture as you can cause lasting damage to knees and hips.
不要强迫自己采用这种姿势，因为这会对膝盖和臀部造成持久的伤害。
Evidence that the LoveLife program produces lasting changes is limited and mixed.
“热爱生命”计划能产生持续影响的证据有限，且毁誉参半。
A year on, the meetings have made lasting changes to what she throws away in her kitchen.
一年过去了，这些会议对她在厨房里扔掉什么东西产生了持久的改变。
Lasting only ten months before Spain resumed control, Britain's rule was of short duration.
在西班牙重新掌权之前，英国的统治只持续了10个月，执政时间很短。
Telling such stories to two year olds does not seem to produce long-lasting verbalizable memories.
给两岁的孩子讲这些故事似乎并不能使他们形成可以用语言表达的持久性记忆。
The HFMR AN/PRC-150 offers secure voice and data communications, networking and long-lasting battery life.
HFMR AN/PRC-150提供安全的语音和数据通信、网络和持久的电池寿命。
Synthetic herbicides, on the other hand, although not any longer lasting, can be reapplied as the crop grows.
另一方面，人造除草剂虽然不再持久，但可以在作物生长时重新使用。
They have found that music lessons can produce profound and lasting changes that enhance the general ability to learn.
他们还发现，音乐课可以产生深刻而持久的变化，提高一般的学习能力。
Her words left a lasting impression on me.
她的话给我留下了难忘的印象。
I formed several lasting friendships at college.
我在大学与几个同学建立了牢固的友谊。
The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.
这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。
One of the long-lasting effects of the infection is damage to a valve in the heart.
感染的其中一个长期后果是使心脏的一个瓣膜受损。
There is a fear that the freeze on bank accounts could prove a lasting deterrent to investors.
冻结银行帐户很可能对投资者是一个长期的威慑因素。
Greatness comes from a lasting desire to explore.
伟大源自于对探索的持久渴望。
In many situations, lasting friendships are made as well.
在许多情况下，长久的友谊也会建立起来。
应用推荐