50我那顶拉丁区的帽子。
French food displayed in a restaurant, Latin Quarter, Paris.
巴黎。拉丁区。餐馆展示的法式食品。
I had a tiny apartment in the Latin Quarter overlooking a cemetery.
我在拉丁区租了一套小小的房间，从那里往下看去是一个公墓。
She drove across the tournelle bridge and across the busy quays to the latin quarter .
她驾车开过图尔内勒桥，穿过繁忙的码头开到拉丁区。
A plainclothes policeman saw the car as it drove through the street of the Latin Quarter.
在这辆车通过拉丁区的街道时被一名便衣警察看见。
The bar - After a long day of shopping and exploring in Copenhagen's Latin Quarter, retire to the bar for a round of drinks.
酒吧-一天的购物和在哥本哈根的拉丁区的探索后，退休的一轮酒酒吧。
As a chaplain in the Paris universities, a post he held from 1954-69, "Lulu" was remembered in sharp black corduroys and black loafers, tearing round the Latin Quarter on a motorbike.
在任巴黎大学牧师期间，他从1959到1969年经营了一份邮报“Lulu”。这个名字总是以一个穿着尖角灯心绒裤子在拉丁区骑着摩托车哭泣的黑人流浪汉的形象停留在人们的记忆之中。
As the suite is located in the heart of the Latin quarter of Paris, guests may step out from the dreamlike future and into the past by exploring the historical aspect of the city.
由于酒店位于巴黎拉丁区的中心位置，那里有许多古老的历史性建筑。 你可以从充满未来色彩的酒店走出，进入古老的城市进行探索。
In Brazil GDP fell slightly in the first quarter but it is growing faster than the Latin American average and most economists think growth will return to its pre-crisis level as early as next year.
巴西的GDP增长速度在第一季度略有下降，但其增长速度超过了拉美国家的平均水平，而且大多数经济学家认为，巴西的GDP增长速度最早将在明年恢复到经济危机之前的水平。
The volume of exports from Latin America and Asia did not surpass its pre-crisis peak until the first quarter of this year, according to the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis.
荷兰经济政策局(NetherlandsBureaufor Economic Policy)分析，拉丁美洲和亚洲的出口总额到今年第一季度才超过上一次危机中的峰值。
In the first quarter of 2011, the breakthrough of foreign contracted projects in Europe and Latin America highlighted the growth of China's foreign contracted projects.
一季度，我对欧洲和拉丁美洲地区业务的突破成为对外承包工程业务增长亮点。
Brazil's economy posted its slowest growth of the year in the third quarter as global uncertainties finally undermined activity in Latin America's largest economy.
巴西经济第三季度增长速度降至今年以来最低，全球形势的不确定终于削弱了拉丁美洲最大经济体的活跃程度。
Edenred said fourth-quarter sales rose 13 percent as it issued more tickets in Latin America.
Edenred公司公布第四季度销售额增长13%，主要是拉丁美洲的销售额有所增长。
Last week Santander reported a 21% increase in first-quarter net profits to EURO 1.8 billion largely on the back of a strong expansion in loans and services fees in Europe and Latin America.
上周，Santander称其第一季度的纯利润达到了18亿欧元，同期增长了21个百分点。据报道，它将这一可喜变化主要归功于其在欧洲和拉丁美洲强大的贷款和服务费用的支撑。
Only a quarter of public primary schools offer any language instruction at all, and fewer high schools offer French, German, Latin, Japanese, or Russian than they did in 1997.
只有四分之一的公立小学提供语言指导，而且和1997年相比，提供法语、德育、拉丁语、日语或者俄语学习的中学变少了。
Spain and Argentina stormed to impressive quarter-final wins at the world basketball championships on Tuesday, setting up a fiery final four showdown between two Latin superpowers.
报道说：本周二，男篮世锦赛展开了四分之一决赛上半区的争夺，夺冠热门阿根廷队和西班牙队均以大比分获胜。两队将于本周五会师半决赛、一决雌雄。
Spain and Argentina stormed to impressive quarter-final wins at the world basketball championships on Tuesday, setting up a fiery final four showdown between two Latin superpowers.
报道说：本周二，男篮世锦赛展开了四分之一决赛上半区的争夺，夺冠热门阿根廷队和西班牙队均以大比分获胜。两队将于本周五会师半决赛、一决雌雄。
应用推荐