I tried to laugh away her doubts and worries.
我设法用笑来消除她的疑惑。
Just imagine what it would be like to be able to laugh away all your aches and pains.
试想一下发自肺腑的笑将能带走你的伤痛。
When people are stressed, they watch funny films to laugh away emotions such as anger, sadness and fear.
当人们感到压力时，他们看有趣的电影来排遣内心的愤怒、悲伤或者恐惧。
Laughter really is the best medicine, and if you can laugh away the stress, your outlook for the rest of the day will be a lot more rosy.
笑是最好的药，如果你能笑对压力，那么你这一天剩下的时间就会过得很美好了。
You can't just laugh a toothache away.
你光笑是治不好牙痛的。
At the end of the joke she gave a horse laugh that could be heard a street away.
笑话讲完后，她发出一阵狂笑，隔着一条街都能听到。
Then the officers chuckled and let out an unexpected laugh when they realized the man wasn't going away.
然后警官们开始咯咯笑。最后，当他们意识到这人横竖不打算走了，就突然爆发出一阵大笑。
Many humor texts tell us that laughter is a natural stress reliever because when we laugh, muscle tension melts away.
许多幽默短文告诉我们笑声是天然的减压器，因为在我们大笑时肌肉的紧张感会慢慢消融。
But it was one of their chief amusements to run away to the moors in the morning and remain there all day, and the after punishment grew a mere thing to laugh at.
但是从清早跑到旷野，在那儿待一整天，这已成为他们主要娱乐之一，随后的惩罚反而成了可笑的小事一件罢了。
Scream, shout, cry, laugh, hide, run away, feel numb, scared, lonely, relieved.
是尖叫，呼喊，哭泣，冷笑，掩饰，逃避，麻木，恐惧，寂寞，还是解脱？
I saw my father laugh, seems to understand everything, I am sorry I pulled away.
爸爸看见我在笑，似乎明白了一切，拉着我不好意思地走了。
He told her that it was just a natural bodily function and then he would laugh in her face as she tried to wave the fumes away with her hands.
他告诉妻子，那只是身体的正常现象，并且如果他再用她的手来扇走那难闻的气味的话，他将会公开笑话她。
'I wasn't looking,' she said, letting out a laugh. 'I got carried away with the story.'
“我没有仔细看，”罗森笑着说，“我被情节吸引住了。”
你别笑了眼泪都掉了。
Try moving away from narcissism and into self-esteem by telling others about a mistake you made, in a way that's designed to make them laugh.
要远离自恋，进入自尊，你用一个可以逗得别人大笑的方法去告诉别人自己犯过的一个错误。
We laugh together, scary things will run away.
大家一起笑，吓人的东西就会跑掉。
Michael was able to get away with it because somehow he could get to coach and make him laugh.
迈克尔能侥幸成功因为他总是可以接近教练并且逗他笑。
Sometimes when I get the ball I laugh because I hear the crowd yelling 'shoot', but I'm miles away from goal.
有时候我拿到球就乐，因为我听到球迷们大喊‘射门’，但我当时离球门还有十万八千里。
Thee farmers pant for breath hurried to the hill to look, even the Wolf shadow no sheep! Wahaha laugh: "interesting, you are!" farmers angrily away.
农夫们气喘吁吁地赶到山上一看，连狼的影子也没有！放羊娃哈哈大笑：绽“真有意思，你们上当了！”农夫们生气地走了。
She turned away her face with a merry, ringing laugh.
她转过脸去，发出愉快清脆的笑声。
A smile, laugh troubles ran away wrath, three smile that disgusting, four, five smile smile two-years fled, never old music festival to laugh, you smile!
一笑烦恼跑，二笑怒憎消，三笑憾事了，四笑病魔逃，五笑永不老，六笑乐逍遥，节到你在笑！
"Yes, yes, spandy nice, and Meg has cologne on hers, " cried Jo, adding with a laugh as they went on, "I do believe Marmee would ask that if we were all running away from an earthquake.
“带上了，漂亮极啦，梅格的还洒上了古龙香水，”乔大声答道，一头走着又笑了一声，“我相信就算我们遇上地震狼狈逃窜，妈妈也要这样问的。”
"Yes, yes, spandy nice, and Meg has cologne on hers, " cried Jo, adding with a laugh as they went on, "I do believe Marmee would ask that if we were all running away from an earthquake.
“带上了，漂亮极啦，梅格的还洒上了古龙香水，”乔大声答道，一头走着又笑了一声，“我相信就算我们遇上地震狼狈逃窜，妈妈也要这样问的。”
应用推荐