Jones's lawyers had appealed her case to the Eighth Circuit Court of Appeals, but the governing case law was clear: if the Court of Appeals followed its own decisions, I would win the appeal.
琼斯的律师们又将此案上诉到联邦第八上诉法院，但判例法很清楚：如果上诉法院按照其判决行事，我就会赢得上诉。
A further appeal by way of case stated on a point of law lies to the High Court as before.
如前所述，通过判案陈诉的途径可以就法律问题再向高等法院提起上诉。
Under the Arbitration Act 1979 an appeal lies to the High Court on any question of law arising out of an award.
根据1979年《仲裁法》，对于仲裁裁决的一切法律问题都可以向高等法院提出上诉。
There is for Hobbes, as for Thrasymachus, no higher court of appeal than the will or the word of the sovereign, no transcendent law, no divine law, no source of authority outside sovereign command.
对霍布斯和特拉西·马库斯而言，根本不存在能高过君主意愿，和言辞的上诉法院，更没有什么卓绝或是神圣的法律，以及其他权力是可以高于君主的命令的。
Where there is a point of law of general public importance a final appeal may be allowed from the divisional court of the Queen's Bench Division to the House of Lords.
如果存在涉及重大公共利益的法律问题，还可以从王座分庭分法庭向上议院提起最终的上诉。
In England there is an appeal, on questions of law only, to the Court of appeal (Civil Division).
在英格兰可以向上诉法院民事分庭上诉一次，但只能就法律问题提起。
Then I went on appeal: the Appellate court judges were smart enough to see my purpose of appealing: to prevent the law from reviving.
然后，我继续上诉：上诉法院的法官们很聪明，可以看到我的目的是：为了防止法律的复兴。
Currently, 10 out of 15 non-permanent judges on the Court of Final Appeal come from other common law jurisdictions such as Britain, Australia and New Zealand.
目前终审法庭的15位非永久法官中有10位来自英国、澳大利亚、新西兰等其他普通法辖区。
Currently, 10 out of 15 non-permanent judges on the Court of Final Appeal come from other common law jurisdictions such as Britain, Australia and New Zealand.
目前终审法庭的15位非永久法官中有10位来自英国、澳大利亚、新西兰等其他普通法辖区。
应用推荐