• Should any laws and regulations concerning advertising promulgated before the enforcement of this law come into conflict with this law in contents, the provisions of this law previal.

    本法施行制定其他有关广告法律法规内容本法不符的,本法为准。

    youdao

  • The application of law of the international contract experienced an origin and development that went to law of nations to law merchant in the Middle Ages from conflict of laws to unify private law.

    国际合同法律适用经历罗马万民法中世纪商人法再冲突法及至统一私法的沿革,其实质是在寻找调整国际合同关系的“适当法”;

    youdao

  • In China, the legislation of conflict of laws (or the private international law) has not completed, so it has important meaning to deliberate on the discretion in the domain of conflict of laws.

    我国来说,冲突(国际私法)法典化尚未完成,研究冲突法领域自由裁量对将来立法有着重要指导意义

    youdao

  • When civil judicial discretion is used the judges should pay attention to the combination between law inference, conflict of laws, discovery of law, benefit measurement and judicial decision.

    法官行使民事自由裁量注意法律推理法律解释、法律发现利益衡量等方式自由裁量结合

    youdao

  • There are two kinds of methods to solve the conflict of copyright laws, namely the method of uniform substantive law and the method of conflicts law.

    解决版权法律冲突方法统一实体法方法冲突方法。

    youdao

  • It covered fields in which case law was dominant and the effect of varying state statutes was minimal: agency, conflict of laws, contracts, judgments, property, restitution, torts, and trusts.

    涉及判例占主导地位各州制定法影响微弱的领域,包括:代理法律冲突合同司法判决财产复归侵权信托。

    youdao

  • Article 1: the law applicable to foreign-related civil and commercial contracts refers to the substantive law of the relevant country or region, exclusive of the conflict of laws and procedural law.

    第一涉外民事商事合同应适用法律是指有关国家地区实体法,不包括冲突程序法

    youdao

  • However, according to Bavarian conflict of laws, inheritance should apply the law of the deceased fact residence, so the French law renvoi.

    根据巴伐利亚冲突继承适用死者事实上住所地法,因而反致法国

    youdao

  • Ocean shipping has international factors, nevertheless maritime law of different countries is domestic law, and therefore the conflict of laws is unavoidable.

    由于海上运输含有跨国因素活动,而现代各国海商法却是各国的国内法,所以,各国海商法冲突不可避免。

    youdao

  • Ocean shipping has international factors, nevertheless maritime law of different countries is domestic law, and therefore the conflict of laws is unavoidable.

    由于海上运输含有跨国因素活动,而现代各国海商法却是各国的国内法,所以,各国海商法冲突不可避免。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定