Compliance with the many rules and laws becomes a key driver behind governance.
企业必须遵守许多法律和法规，这是实施治理的关键原因之一。
At the national level, laws and regulations can promote compliance with accessibility standards.
在国家一级，法律法规可促进遵守信息获取标准。
Earlier American trade laws require compliance with that agreement.
此前的美国贸易法要求符合这一协议内容。
Controls ensure compliance with all corporate and local laws and obligations, including the U.S. Sarbanes-Oxley Act and export regulations.
这些控制确保遵循所有的公司和本地法律和义务，包括U.S.Sarbanes - OxleyAct和出口条例。
All Company or outside reports concerning compliance with applicable environmental laws.
所有公司内部的或外部的与遵守环保法令相关的报告。
Environmental quality monitoring stations (posts) of relevant industries and professions shall be established in compliance with relevant laws, regulations and monitoring standards.
有关行业、专业等各类环境质量监测站(点)的设置应当符合法律法规规定和监测规范的要求。
The site selection, construction and management of livestock and poultry farms, breeding zones, designated slaughtering enterprises shall be in compliance with laws and regulations.
畜禽养殖场、养殖小区、定点屠宰企业等的选址、建设和管理应当符合有关法律法规规定。
Employees' actions are in compliance with policies, standards, procedures, and applicable laws and regulations.
员工遵守政策、标准、程序和相关法律法规。
Compliance with the relevant safety standards, laws and regulations, and embody them in the engaged work.
遵守相关的安全标准、法律及法规，并在所从事的工作中体现。
Common emergency medical treatment should be available. If there is an on-site clinic, the medical clinic should be in compliance with local laws and standards.
可使用公共紧急医疗服务，如果有厂内附设的诊疗室，该诊疗室须符合当地法规和标准。
Besides these, it's also important to examine if the company has conducted their business with integrity and in compliance with applicable laws and regulatory requirements.
除此之外，检查公司是否诚信处理业务并且遵守法律的应用以及监管的需求。
Apprenticeship programs must be fully documented and in compliance with applicable local laws.
学徒工计划必须有书面的实施制度和程序，且符合当地法律规定。
Those who access the Sites or Services so do on their own and are responsible for compliance with all applicable US and local laws.
进入本网站或使用服务者责任自负，并应遵守一切有关的美国和当地法律。
Compliance with Laws, Rules and Regulations.
遵守法律、条例及规定。
First, make sure that you are in compliance with any zoning laws that are in effect for your home.
首先，要确保你是在遵守任何法律大纲是在对你的家。
On a regular basis to learn all kinds of safety laws and regulations, to ensure compliance with the relevant laws and policies and fire handling procedures.
定期学习各种安全法律、法规，以确保遵守有关法律、政策和火灾处理程序。
The factory should write a policy on wages and compensation which is in compliance with the local laws.
工厂应制订符合当地法律的工资与补偿政策文件。
Ensure compliance with the applicable P. R. C. laws, regulations, codes and rules of accounting.
确保符合中国现行法律，规章和会计制度，规定。
Use of the corporate form may facilitate the raising of outside capital, subject to compliance with securities laws.
在遵守证券法的前提下，股份有限公司模式便于筹集外部资本。
We set expectations for our suppliers and work with them to conduct their operations in compliance with applicable laws and accepted standards of fairness and human decency.
我们为供应商的设定了期望值，并与他们合作，帮助他们根据适用法律及公认的公平和人性化的标准开展业务。
Respect for its authority, compliance with its laws, acquiescence in its measures, are duties enjoined by the fundamental maxims of true liberty.
尊重它的权威，服从它的法律，依照它的政策，这些义务，乃是真正的自由之基本准则所训示的。
The Company is committed to compliance with all applicable laws and regulations relating to the preservation of records.
公司将承诺遵守所有适用的关于文件保存的相关法律，规则和规定。
Legal: I will work in compliance with federal, state, and local laws.
法律：我会的工作，在遵守联邦，州和当地的法律。
Contain some substances listed in the GADSL but in compliance (about quantities, applications etc.) with laws reported in the GADSL itself.
包含部分gadsl所列物质，但符合gadsl内引用的法律要求，包括数量上和应用上等的要求。
Compliance with laws and Workplace regulations Manufacturers of sewn products will comply with laws and regulations in all locations where they conduct business.
符合法令及工作间规定缝制产品制造商必须遵守他们经营业务的所有地点的法令及规定。
Bookkeeping and Tax Returns: in compliance with laws and regulations, we can design comprehensive, systematic and professional tailor-made services for our clients.
会计记账与纳税申报：在合规性的基础上，我们为客户度身定做的全面、系统、专业的服务。
It is important to drive in compliance with the traffic laws.
行驶时遵守交通规则是很重要的。
The licensee is responsible for ensuring compliance with all relevant by-laws of the city.
获许可的人负责确定符合所有城市的有关条例的作法。
The licensee is responsible for ensuring compliance with all relevant by-laws of the city.
获许可的人负责确定符合所有城市的有关条例的作法。
应用推荐