She'd need all her strength and bravery to cope with what lay in store.
她需要拿出全部的力量和勇气来应对即将发生的事情。
If she had known what lay in store for her, she would never have agreed to go.
要是她事先知道会有什么遭遇的话，她是决不会同意去的。
I couldn't help but wonder: is this what lay in store for me?
我不禁这样想：今后等着我的是否就是这样的下场？
If all our participants insisted on thinking positively when it came to what lay in store for them personally, what does that tell us about how our brains are wired?
如果我们的所有参与者在思考与自己个人相关的将来时都坚持用积极的方式，这告诉了我们关于大脑机制的什么东西呢？
The most important thing is that you lay on the bed for a couple minutes in the store the same way you would lay on it at home.
选床垫时最重要的一点是：你在店里的床垫上躺上几分钟的感觉要和你在家躺在上面的感觉一样。
First determine how many stores you need to deploy either immediately or in the future, lay these out on an organization structure following the guidelines in store section.
首先确定您需要立即或在将来部署多少个商店，按照商店部分的指导原则将其布局在组织结构上。
Don't lay it on the counter, where it can gather other bathroom germs, and don't store it in a travel case, where bacteria can thrive in the moisture.
不要将牙刷放在浴室台面上，这样会吸收浴室里的其他细菌，也不要将牙刷放在旅行用的牙刷盒中，因为潮湿的环境容易滋生细菌。
They produce, store, and release eggs into the fallopian tubes in the process called ovulation (pronounced: av-yoo-lay-shun).
卵细胞在卵巢处产生和存储，在排卵过程中，卵巢将卵细胞释放到输卵管中。
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
每逢七日的第一日，各人要照自己的进项抽出来留着。免得我来的时候现凑。
Sam’s Club and Costco don’t have the trial periods, and they don’t let you lay on the beds in the store, so I’m wondering if Sears is the same way.
山姆大叔俱乐部和好又多的床垫都没有试用期，而且他们也不会让你睡在店里的床垫上，因此我在想Sears是不是也是这样。
The problem of scientific progress is one of the kernel problems in conception of science, and it is lay store by philosophy of science in western.
科学进步问题是科学观的核心问题之一，也是西方科学哲学极为关注并激烈讨论的问题之一。
If you do not wish to use these features, please configure your Settings in your Google lay Store app and set up password protection for purchases.
如果你不希望使用这些功能，请设置您的设置，在你的谷歌躺在商店的应用程序，并设立采购密码保护。
Cor. 16:2 on the first day of the week each one of you should lay aside in store to himself whatever he may have been prospered, that no collections be made when I come.
林前十六2每逢七日的第一日，你们各人要照所得的昌盛，拿出来储存著，免得我来的时候才收集。
By eating food when it was abundant, they could store the extra calories in their bodies, in the hope that this would carry them through any lean times that lay ahead.
在食物充足的时候尽可能多吃，将多余的热量储备在身体中，以便应对随时可能发生的食物短缺情况。
By eating food when it was abundant, they could store the extra calories in their bodies, in the hope that this would carry them through any lean times that lay ahead.
在食物充足的时候尽可能多吃，将多余的热量储备在身体中，以便应对随时可能发生的食物短缺情况。
应用推荐