I'm going to lay it on the line here.
我想各位也都同意，我们这方面有点冒险。
Everyone's going to lay it on the line.
每个人去将它放在线上。
You don't want to lose me, you'd better lay it on the line.
如果你不想失去我，那就最好一五一十地告诉我吧。
If you don't want to lose me, you'd better lay it on the line.
如果你不想失去我，就最好一五一十地告诉我。
I'm going to lay it on the line for you, Jim. You must work harder if you want to pass.
吉姆，我要对你说明白，如果你想通过，你必须努力学习。
Think of it as a railroad car hurtling down the line at the same time that attendants scramble to hitch on the wheels and lay the track.
而这就像当一辆有轨电车沿着路线疾驰的同时，乘务员在极力减缓车速以便铺设新的轨道。
I have to lay it all on the line each night, no matter if I'm playing well or not playing well. I'm going to do something for the team to win.
我要每个晚上都倾其所有，不管状态好坏，都要努力做些什么让球队赢得比赛。
I have to lay it all on the line each night, no matter if I'm playing well or not playing well. I'm going to do something for the team to win.
我要每个晚上都倾其所有，不管状态好坏，都要努力做些什么让球队赢得比赛。
应用推荐