In addition, in many companies the roles of layout designer and programmer are separate.
而且，在许多公司里规划设计者的角色和程序设计者是分开的。
In contrast, grid refers to the minimum pitch of the grid where the layout designer aligns objects during placement.
相对比，栅格涉及版面设计师布版过程中排列目标的栅格最小斜度。
My Blockberry 9500,' reads the tagline below the president's photo (which is inverted, apparently by a sloppy layout designer, with the American-flag pin backwards on the wrong lapel).
奥巴马的照片显然被一位拙劣的版面设计者弄反了，美国国旗胸章错误地出现在奥巴马西装的右边衣领上，还左右颠倒了。
Every serious web designer will tell you that you start out your layout with a nice grid and do a few wireframes to see how the text flows through the boxes and columns.
每一个严肃的网页设计师都会告诉你，用精密的网格开始你的布局，做一些线框，看看文字在那些区块和分栏中的摆放位置。
These collections of themed content provide convenient containers that can then be positioned in the page layout by the theme designer.
这些主题化内容的集合提供了方便的容器，主题设计人员可以将它们定位在页面布局中。
This allows a page designer to have more control over the layout of application widgets.
这让页面设计者可以控制应用程序部件的布局。
Users have to jump less, but at thecost of less-fancy layout because the designer can't control what usersare seeing at any given time.
用户无需跳转，但是界面设计上就有点难以发挥。因为设计师无法控制用户在某个时间点看到了什么。
You use the FileNet P8 eForms Designer to create a form template that contains the layout, graphic elements, and intelligence features of an electronic form.
将使用FileNetP 8 eFormsDesigner来创建表格模板，其中包含电子表格的布局、图形元素和智能功能。
Developers use Workplace forms Designer to build forms and use Workplace forms Viewer to check form appearance, layout, and logic.
开发人员可使用WorkplaceFormsDesigner构建表单，再使用Workplace FormsViewer检查表单的外观、布局和逻辑。
MyStaticPage is added to the portal configuration and the index.html static layout file opens for editing in the Page Designer.
MyStaticPage添加至门户配置中，index . html静态布局文件会在Page Designer中打开以进行编辑。
As a result, it’s common to end up with non-validating HTML, or bloated and hard-to-manage HTML layout that is very designer unfriendly.
这往往会产生无法通过校验的HTML代码，或者是一些非常冗余，难以管理的HTML布局，这对于页面设计人员非常不友好。
One concern is that of the Web page designer, creating the layout of the page
第一个关注点是Web页面设计人员，创建页面的布局
File name: the name of the new static layout file that will open in the page Designer for further editing and will function as the layout file of the MyStaticPage portal page.
文件名：新静态布局文件的名字会在PageDesigner中打开以进行进一步的编辑，其功能相当于MyStaticPage门户页面的布局文件。
If you closed the HTML layout file for a static page, you can reopen it by right-clicking the page in Portal Designer and selecting Edit layout (see Figure 8).
如果您关闭了静态页面的html布局文件，那么您可以在PortalDesigner右击页面并选择EditLayout来重新打开它(见于图8)。
If a page layout has too much content or too many abstract concepts shoved into one page, the designer might feel forced to assault the user with bold shapes.
如果页面布局内容太多，或者将太多抽象概念塞入一页里，设计师也许不得不用醒目的形状来刺激用户。
The designer can work on the layout and formatting without even touching the actual XHTML and XForms code.
设计师可以处理布局和格式，甚至不用接触实际的XHTML和XForms代码。
When designing a website layout for a large audience, the designer must consider the following potential differences among visitors.
当设计的网站会面向众多用户时，设计师必须考虑访客之间的下列潜在差异。
You can use the rich editing functionality provided by the Page Designer, the Properties view, and the Palette view to refine the layout and appearance of the page.
你可使用由PageDesigner所提供的丰富的编辑函数，特性窗口，和调色板窗口，去精练页面的排版和外观。
After the entrance, the separation between technical and designer also takes some importance its final layout is the result of few adjustments based on the designer and technical's domestic habits.
入口后，技术和设计师之间的分离是基于其生活习惯而调整的，这对于最终布局也起着重要作用。
Based on the ergonomic module system of the six homeowners, the designer reorganized the functional layout of the interior, striving to create new Spaces with maximum economy and comfort.
出于对六户业主的人体工程学模块系统的考虑，设计师重新设计了内部的功能空间，保证其经济性和舒适性。
The designer chooses the layout of reinforcement.
设计者选择钢筋布置。
Provide direction to PCB designer on PCB layout design.
为印刷电路板设计员提供指导。
Provide direction to PCB designer on PCB layout design.
为印刷电路板设计员提供指导。
应用推荐