This is not the time to be thinking about the league table.
现在不是去考虑联赛积分榜的时候。
This league table is one of many produced by organisations around the world.
这项排行榜是全世界的组织制作的多个作品之一。
Barcelona currently sit third in the league table with 18 points from eight games.
8场过后，巴萨目前以18分位居联赛第3。
The league table of industry write-downs and credit losses is another indicator.
金融业的排名和信贷损失是另一个因素。
The world’s third-largest economy, then, is 13th in the world’s windpower league table.
作为世界第三大经济体，日本在世界风能利用排行榜位列第13位。
The WEF also released a revised league table for last year, based on its new methodology.
世界经济论坛还根据其新排名方法，发布了一份去年排行榜的修正版本。
Thee WEF also released a revised league table for last year, based on its new methodology.
世界经济论坛还根据其新排名方法，发布了一份去年排行榜的修正版本。
Remember, we were 12 and our world was framed on the geography of the football league table.
别忘了，我们当时只有12岁，我们的世界只局限于西甲足球联赛范围之内。
In a league table of the ease of doing business in 175 countries, the IFC ranked Brazil 121st.
在一项175个国家的商业环境的排名中，国际金融公司给巴西的排名是第121位。
At the other end of the 215-city league table, 16 of the bottom 20 are to be found in Africa.
在这个215座城市排名表的尾端，最后20名中有16座城市位于非洲。
Cambridge graduates are the most employable in the world, according to a global league table.
一项全球排名调查显示，英国剑桥大学的毕业生是全世界最适宜被雇佣的毕业生。
In the WEF 2010 league table America now ranks 23rd for overall infrastructure quality, between Spain and Chile.
在2010世界经济论坛联盟国家排名中，美国整体基础设施的质量排名23位，介于西班牙和智利之间。
Morgan heads the global league table for announced mergers and acquisitions this year and is in the top two in equities.
由于今年已宣布合并和收购，摩根正向全球排名榜进军并成为股市中的前两名。
South Africa and Lesotho are just two other African countries that sit near the top of the gender-equality league table.
南非和莱索托是另外两个性别平等程度极高的非洲国家。
The chances are that our team will finish at the top of the league table. As our remaining matches aren't too difficult.
由于我们队余下的比赛不太艰难，我们队在结束时有可能在联赛表上名列前茅。
Weaker Banks, and ailing clubs, pay out 80% or more of their revenues in the hope of making their way up the league table.
经营较差的银行和不怎么强的俱乐部，支付收入的80%或更多，希望在业内的排名靠前。
Some overseas markets include additional tiers to further distinguish among companies, creating in effect a league table.
有些海外市场增设更多的级别来细分上市公司，营造一个企业龙虎榜的效应。
Liverpool had already exited the UEFA Champions League at the first hurdle and currently sit seventh in the Premier League table.
利物浦已经在第一轮被淘汰出了欧冠联赛，目前在英超积分榜上排名第七。
Being the biggest does not, however, mean being the most profitable: ICBC, a Chinese bank, topped that global league table last year.
不过，最大并不意味着最盈利。去年，中国工商银行名列全球银行业绩榜首。
Even February 27th's 400-point fall in the dow Jones Industrial Average came low down the historical league table of percentage daily falls.
甚至在2月27日道琼斯工业平均指数下跌400点这样开创单日跌幅之最的事件也不例外。
The UK's education system is ranked sixth best in the developed world, according to a global league table published by education firm Pearson.
根据培生教育公司公布的全球教育排行榜，英国的教育系统在发达国家中排在第六位。
Whether all this will allow Peugeot to climb three places in the league table of global carmakers by 2015, as Mr Gales hopes, is more doubtful.
Gales先生希望2015年前，标致能在全球汽车制造商的名单上向上爬3个名次。 以上提到的这些能让Gales先生梦想成真吗？
The list contrasts sharply with a league table published last weekby the careers advice company QS, in which Cambridge came top and Harvard second.
此张榜单与上周职业建议公司QS所发布的排行榜形成了鲜明的对比，在那张榜单中剑桥大学博得头筹而哈佛大学赢得榜眼。
The list contrasts sharply with a league table published last weekby the careers advice company QS, in which Cambridge came top and Harvard second.
此张榜单与上周职业建议公司QS所发布的排行榜形成了鲜明的对比，在那张榜单中剑桥大学博得头筹而哈佛大学赢得榜眼。
应用推荐