Discussion now centres on whether the route through the maze is communicated as a "left-right" sequence of turns or as a "compass bearing and distance" message.
"目前，讨论集中在穿过迷宫的路线是通过“左右”转弯的顺序，还是通过“指南针方位和距离”的信息来传达的。
Finnish tradition prefers majority to minority coalitions and ignores left-right divisions to forge a consensus with two or three of the big parties.
传统芬兰人偏爱多数的联合甚于少数联合，并且不相信由两三个大党分工合作而伪造出来的统一民意。
I could plainly see him turning his head to the right and left.
我可以清楚地看到他将头向右转然后又向左转。
Aircraft can avoid each other by altering course to left or right.
飞行器可以通过向左或向右改变航线来避免相撞。
Take the first right, then the second left.
在第一个路口向右拐，然后再在第二个路口向左拐。
The stroke left his right side permanently damaged.
中风使他的右半身永久受损。
Greater demands were being placed on the police by growing violence and left and right-wing extremism.
不断增加的暴行和左翼右翼极端主义使得需要更多警力。
Look left and right before you cross the road.
左右看一看，然后再过马路。
I always confuse my left with my right.
我总是混淆左右。
He indicated left and then turned right.
他打出的是左转信号，然后却向右转了。
Fewer people write with their left hand than with their right.
用左手写字的人比用右手的人少。
I batted left-handed and bowled right-handed.
我左手击球，右手投球。
The pro-life movement has right-wingers and left-wingers.
反对人工流产运动中有右翼成员也有左翼成员。
People are concerned about getting left behind right now.
人们现在非常担心被落下。
She owes money right and left.
她到处欠债。
He's giving away money left, right and centre.
他到处赠款。
The chevron or arrow road sign indicates a sharp bend to the left or right.
V形或箭头交通标志表示左方或右方有急转弯。
I feinted to the left, then to the right.
我佯装要攻到左方，然后再到右方。
向左走还是向右走？
The boy is looking left, then right.
这个男孩先向左看，然后向右看。
Rest on your left or right side.
靠您的左侧或右侧休息。
The next arguments are left, right, top, and bottom margins, respectively.
接下来的参数分别是左、右、上和下页边距。
It parses the table header property entry, gets the column name details, and aligns the flag (left/right) for displaying the table data.
它解析表格标题属性项，得到列名细节和表格数据显示的对齐标志（左 /右）。
In a British study, sales teams used one of three headsets - left, right, both ears - for a day's selling of insurance by telephone. Those who wore the headset on their left ear outsold the others.
在英国开展的一项调查中，电话销售保险的小组使用了三种耳机——左耳机，右耳机，双耳机——一天下来，使用左耳机的销售人员业绩最好。
I should have left right then: it's not smart, being the only girl at a party.
我当时就应该立即离开：聚会只有一个女孩，这并不是聪明之举。
Pulled over, and with a torch shining in his eyes, he was asked to focus left, right, up and down.
警察让司机把车停到一边，用手电筒照向他的眼睛，然后让他分别注视左右上下四个方向。
Bring the left right hand up to the left shoulder.
将左右手放在左肩上。
"Left. No right. No Left. Right".
是左边，不是右边；不是左边，是右边才对。
During the tests, participants were told to step four paces to the left, right, backward or forward.
在测试过程中，受试者还被要求向前、或向后、或向左、或向右走4步。
During the tests, participants were told to step four paces to the left, right, backward or forward.
在测试过程中，受试者还被要求向前、或向后、或向左、或向右走4步。
应用推荐