一记左钩拳打得他踉踉跄跄。
He downed the champion with a left hook.
他以一个左钩拳击倒了卫冕冠军。
He downed the champion with a left hook.
他以一记左勾拳打倒了拳王。
He smote his match to the ground with a left hook.
他以一记左钩拳把对手击倒在地。
He landed a powerful left hook on rival's chin.
他以一记重重的左勾拳打在对手的下巴上。
The dazzling left hook that sent his opponent sprawling.
一记左勾拳让对手昏天暗地，溃倒拳台。
Then—boom!—the dazzling left hook that sent his opponent sprawling.
最后---砰！ ---一记左勾拳让对手昏天暗地，溃倒拳台。
TO SAY that Joe Frazier had a left hook was like saying the Tomcat jet fighter is an aeroplane.
说乔弗雷泽拥有左勾拳就像是在说“雄猫”截击机(美国F—14战斗机)是飞机一样。
Plus, I think Cotto's got the power to seriously hurt Pacquiao, who better watchout for that counter left hook.
另外，我还觉得，库托的力量足以重伤帕奎奥，当然，他最好小心帕奎奥的左勾拳反击。
He nailed Linares with a short left hook about 45 seconds into the fight, putting the titleholder down and hurting him badly.
比赛才刚开局45秒，他短促的左勾拳逮住了里那雷斯，拳王严重受伤倒地。
Kill your time with these 5 Rangers! A fist to fist war has just started. Throw a left hook, a right hook, or even a reverse roundhouse kick!
一场拳头对拳头的生死战就要展开，左勾拳、右勾拳，再吃我一记迴旋踢！
One right hand landed with Solis near the ropes. It was followed with a left hook to the chin that sent Solis down for the first time of the evening.
一记右手拳将索利斯打到了围绳附近，紧跟其上的一记左钩拳击中了索利斯的下巴并且将索利斯第一次击倒。
Ali was spent too, Frazier still wanted "to show him the error of his foolish pride", and who knows what his left hook could have done to that pretty face.
弗雷泽仍然想让阿里知道“他那愚蠢的傲慢是错误的”。但是谁又知道弗雷泽的左勾拳本可以击倒那个花哨的阿里。
Punching involves quite a few skills, such as the straight left, the left jab, the left hook, the right uppercut, the right cross as well as the combination punching like the one-two.
攻击技术涉及到左直拳、左刺拳、左钩拳、右上钩拳、右交叉拳以及组合拳，如1 - 2连击的组合拳。
He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed.
他不想被电话打扰，就把电话听筒摘下来了。
All the details that make a Nook a Nook are here: the same soft-touch, grippy plastic, a vibrant 7-inch display and an identical tchotchke hook on the bottom left side.
所有Nook应有的细节都在那儿：同样的柔软触感、外观精巧的塑料、闪亮的7英寸显示屏，底部左侧还有一个一模一样的小挂钩。
Actually, I haven't left the studio for a while, Neil. I need to go and eat something. Could you let me off the hook please?
事实上，我已经有一会儿没离开过演播室了，尼尔。我需要出去，再吃点东西。你能让我脱身吗？拜托了。
Sometimes no matter how much of a chronic slicer you are, you'll hook the ball to the left.
有时不管有多大的一种慢性切片机你，你将钩球向左边。
The little moron was waiting for a telephone call and couldn't wait any longer; so he took the receiver off the hook and left a note.
小傻瓜正在等电话，等得不耐烦了，他将听筒从电话机上摘下，留了个口信。
This is a simple fishing game. Use the acceleration of the device to move the boat left or right. To cast, hold finger in any place of the screen. Release and the hook will tile back.
这款游戏玩法很简单，只需通过重力感应左右晃动手机即可移动小船，触摸屏幕任意位置不放即可放下鱼钩，释放时鱼钩则收回。
The company and its frachisees were left on the hook for expensive new ovens and widened drive through windows that weren't needed.
该公司和它的特许经销商陷入是否要购买他们不需要的昂贵的新烤炉以及拓宽新窗口的困境中。
He left the phone off the hook so that he wouldn't be disturbed.
他不把电话听筒挂上，以免受到打扰。
Our new secretary didn't last long. She always came to work late and left early, and she didn't learn to use the word processor. So after six weeks the boss had to give her the hook.
这位公司雇员说：“我们的秘书没有干多久．她总是迟到早退，而且还不学着用电脑．所以，她干了六个星期以后，老闆不得不解雇了她。”
Our new secretary didn't last long. She always came to work late and left early, and she didn't learn to use the word processor. So after six weeks the boss had to give her the hook.
这位公司雇员说：“我们的秘书没有干多久．她总是迟到早退，而且还不学着用电脑．所以，她干了六个星期以后，老闆不得不解雇了她。”
应用推荐