The mid-autumn holiday and National Day holiday come together this year, and netizens have called them the most troublesome holidays of 2010, the Legal Evening News reported.
据《法制晚报》报道，今年中秋节和国庆假期"撞车"，被网友称为"最折腾假期"。
Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival".
中年人对清明节十分看重，即使不是作为法定假日，他们也会抽空回老家“做清明”。
In China, there are so many people as "People Mountain People Sea" everywhere in any legal holiday, and I never travelled in the holiday.
在国内，任何一个大大小小的节假日都是人满为患，而节日出游也通常不是我的首选。
The factory has not defines the marriage leave, the bereavement leave, the paid leave and others legal holiday.
工厂定义婚假，丧假，有薪年休假等其它法定节假日。
Some workers hard work a lifetime but has no rest, they have no legal holiday; they have to work every day.
一些工人努力工作一生但没有休息，他们没有法定假日，他们每天都要工作。
The Mid-Autumn Festival is one of the two most important holidays in the Chinese calendar (the other being the Chinese Lunar New Year), and is a legal holiday in several countries.
中秋节是其中两个最重要的假期，在中国日历(其他被中国农历新年)，是一个法律假期，在几个国家。
Many Indian residents found themselves with little still-legal cash on hand ahead of a forcibly imposed bank holiday and a two-day shutdown of ATMs.
因为面对银行强制休假和自动取款机关闭的两天，许多印度居民发现自己手里几乎没有合法的现金。
Independence day is one of America's principal legal holiday.
自力日是美国主要法定节日之一。
As we all know MayDay is national legal holiday.
当我们全部知道救难信号是国家的法定假日之时。
As soon as passes through hires company free training, provides the lodging, legal holiday paid rest!
一经录用公司免费培训，提供住宿，法定节假日带薪休息！
Laborer is reached in holiday of funeral of legal holiday marriage during entering social activity lawfully unit of choose and employ persons ought to become rich lawfully salary.
劳动者在法定假日、婚丧假期及依法参加社会活动期间，用人单位应当依法致富工资。
Legal holiday arranges laborer to work, pay not the 300 % under salary.
法定节假日安排劳动者工作的，支付不低于工资的300%。
Benefits: double cease, legal holiday, five risks a gold, all kinds of subsidies, post performance, 16 at the end of the year.
福利待遇：双休，法定节假日，五险一金，各类补贴，岗位绩效，年底16薪。
Benefits:double cease, legal holiday, four gold, all kinds of subsidies, post performance, 15 salaries at the end of the year.
福利待遇 ：双休，法定节假日，五险一金，各类补贴，岗位绩效，年底15薪。
Benefits: double cease, legal holiday, four gold, all kinds of subsidies, post performance, 14 salaries at the end of the year.
福利待遇：双休，法定节假日，五险一金，各类补贴，岗位绩效，年底14薪。
Benefits: double cease, legal holiday, four gold, all kinds of subsidies, post performance, 14 salaries at the end of the year.
福利待遇：双休，法定节假日，四金，各类补贴，岗位绩效，年底14薪。
Work in legal holiday, by not under piece rate of legal working hours 300% pay salary reward.
在法定节假日工作的，按不低于法定工作时间 计件单价的300%支付工资报酬。
It is a legal holiday in all states.
这是所有州的法定假日。
The legal holiday arrangement should help pass on traditional customs and culture.
节假日的安排应有助于传承传统习俗及文化。
Legal holiday arrange labourer working, the payment couldn't less than trinal salary.
法定休假日安排劳动者工作的，支付不低于工资的百分之三百的工资报酬。
Article 17 If the starting date for collecting the surcharges for delayed declaration as prescribed in these Measures is a legal holiday, it shall be postponed to the first following working day.
第十七条本办法规定的滞报金起征日如遇法定节假日，则顺延至其后第一个工作日。
Besides enjoy legal holidays, we still enjoy all other holidays such as annual holiday, wedding holiday and sick holiday, etc.
员工除了享受法定节假日，还享受其他类型的有薪假日，如：年假，婚假，病假等等。
If in a legal holiday arranges laborer to work, should pay not of the 300 % under salary.
如果在法定休假日安排劳动者工作的，应支付不低于工资的300%的工资报酬。
If in a legal holiday arranges laborer to work, should pay not of the 300 % under salary.
如果在法定休假日安排劳动者工作的，应支付不低于工资的300%的工资报酬。
应用推荐