The focus on the legal formalities of the talks has exasperated developed countries.
气候谈判对法律程序的专注，令发达国家感到郁闷。
The four foreign corporate banking business registrations and other legal formalities to be completed after the official business .
这四家外资法人银行将在完成工商登记等法定手续后正式对外营业。
When the legal formalities have been settled, the buyer and seller of a house can exchange contracts, ie to complete their agreement legally.
房子的买方和卖方办妥法律手续即可交换契约。
Each Contracting Party shall notify the other Contracting Party by correspondence that the legal formalities required for approval of this Agreement have been compiled with.
缔约双方应以信函相互通知已经完成批准本协定的所有必要的法律程序。
They prove that the divorce is legal and all formalities have been completed.
它证明了离婚的合法性，并且所有的程序已经完成。
For your venture to be a legal business entity, you need to work on certain formalities.
你是一个合法经营的实体企业，你就需要工作一定的手续。
When the party provides the necessary legal certificates or has gone through the necessary formalities to obtain the certificates, the motor vehicle shall be returned without delay.
当事人提供相应的合法证明或者补办相应手续的，应当及时退还机动车。
Wedding pageant, which consists of a series of ceremonies and formalities, is celebrated by the Newlywed to gain social and legal certification.
婚礼庆典，是新婚夫妇为了让两人的结合得到社会和法律的认可而举行的一系列仪式和礼节的总称。
Where an agency established in accordance with the law is appointed to handle application formalities, a power of attorney signed by a legal representative of the investor shall be provided.
委托依法设立的中介机构代为办理申请手续的，应出具由投资者法定代表人签署的委托授权书。
The name of the institution, legal person, top managers, technical director, authorized signature and other information changes, but fails to go through the formalities for alteration;
机构名称、法人、最高管理者、技术负责人、授权签字人等信息发生变更，但未及时办理变更手续；
The name of the institution, legal person, top managers, technical director, authorized signature and other information changes, but fails to go through the formalities for alteration;
机构名称、法人、最高管理者、技术负责人、授权签字人等信息发生变更，但未及时办理变更手续；
应用推荐