He pursued a successful legal practice.
他致力于富有成效的法律工作。
And it has to be dealt with properly in the legal practice.
也是司法实践中需要解决的一个现实问题。
It resides in the linguistic details of interaction in legal practice.
法的意义在法律实践的语言互动细节中。
In legal practice, this principle plays a positive role, but there are some problems.
在司法实践中，这项原则起到了积极的作用，但还存在着若干问题。
Affirmation of invalid contracts is an important issue in both theory and legal practice.
无效合同的确认是合同法理论和司法实践中的重要问题。
The legal goal results from the legal practice which is eventually judged by its legal value.
法律的目的产生于法律实践并通过法律价值对法律实践进行评判。
Both state immunity and diplomatic immunity are important legal practice in international law.
国家豁免与外交豁免都是国际法领域的重要法律制度。
In legal practice, cognizance and application of earnest debt is the key of researching earnest.
在具体司法实践中，定金之债的认定与适用是研究定金问题的关键所在。
In legal practice, congnizance and application of earnest debt is the key of researching earnest.
定金是合同之债中债的担保的一种独特而重要形式。
This is not only decreasing social load, but also provides a good platform for legal practice teaching.
这不仅为社会减轻了负担，也为高职院校的法律实践教学提供了一个很好的平台。
But also has like this or such flaw and the insufficiency in the legal practice, needs to further consummate.
但是在法律实践中还存在这样或者那样的缺陷和不足，需要进一步完善。
At the same time, must also take into account the stability of the application of legal practice and operability.
同时，还必须考虑到实践中法律适用的稳定性与可操作性。
His own account, this is important, begins with the surmise that the susceptibility to original legal practice of making contracts.
猜测罪责感的感受，而罪责感,从原始合法的合同制定实践,合同，第十二，害怕合法义务。
It is generally accepted that moot court, case discussion and society investigation are the content of legal practice teaching.
通常以为，法学实践教学的内容就是指模拟法庭、案例讨论、社会调查等活动。
The content of legal practice teaching is an important part for us to think about when we do research on legal practice teaching.
法学实践教学的内容应是法学实践教学研究的重要方面。
Theory research about avowed constitutive factors in civil lawsuit drops behind legal practice largely because historical limited.
由于历史的局限，我国在民事诉讼中对自认构成要件的理论研究，还远落后于司法实践。
The comprehensive application of Tiaoli in the legal practice in the QingDynasty led directly to the progress of the legal science.
清代条例在清代法律实践中的广泛应用，直接导致了清代律学的进步。
Theory of legal relation is an important part in theoretical law studies as well as a legal concept frequently used in legal practice.
法律关系理论是理论法学研究中的一个重要内容，也是司法实践中被经常运用的一个法律概念。
The equity transfer of limited liability companies has become a focus and difficult question in company law theories and legal practice.
有限责任公司股权转让问题在公司法理论上以及司法实务中成为了当前的热点和难点问题。
Mr Leite suggests one way lawyers can guarantee themselves work: by becoming experts in other industries, not just areas of legal practice.
雷特先生指出了一条律师们可能保住饭碗的路子——成为其他领域的专家，而不仅限于法律实务领域。
Where there is law, there will be understanding and interpretation of the law, and the interpretation is always the core areas of legal practice.
有法律就有对法律的理解和解释活动，解释活动向来是法律实践的核心环节。
There exist cognitive divergences in either the academia or the legal practice as to the legal consequences of the violation of the qualification.
对违反这一限制的法律后果，无论是学界还是司法实践中都存在认识上的分歧。
However, in the legal practice after the adoption of new hearing frame, the most predominant and difficult problem is the availability of witness.
从刑事诉讼法修改后的司法实践来看，新的庭审制度在推行中最突出、最难以解决的问题，可以说就是证人出庭作证问题。
At first, the basic situation of using WTO general exception clauses is retrospected, Then the legal practice of using WTO general exception clauses is expounded.
首先回顾了WTO一般例外条款的基本援用情况，其次阐述了援用WTO一般例外条款的法律实践。
How to establish and use electronic evidence to settle network lawsuit has became a thorny issue confronting the circle of legal theory and the circle of legal practice.
如何确立与运用电子证据解决网络争讼，已成为法学理论界和实务界直面的难题。
Corporate criminal liability not only is one of the most profound and complicated issues in the study of criminal law, but also has great significance in the legal practice.
法人刑事责任问题是刑法中最为深邃和繁复问题之一，也是刑法学理论研究中颇具实践意义的重要问题。
Corporate criminal liability not only is one of the most profound and complicated issues in the study of criminal law, but also has great significance in the legal practice.
法人刑事责任问题是刑法中最为深邃和繁复问题之一，也是刑法学理论研究中颇具实践意义的重要问题。
应用推荐