Where the legal representative of a company is replaced, the company shall have such replacement registered.
公司法定代表人变更，应当办理变更登记。
Absent a board of directors, the executive director of a limited liability company shall be the legal representative thereof.
有限责任公司不设董事会的，执行董事为公司的法定代表人。
The company needs to set up a legal representative, the legal representative may be one of the shareholders, but also can be hired.
公司需设一名法人代表，法人代表可以是股东之一，也可以聘请。
Where a limited liability company has no board of director, the executive director is the legal representative of the company.
有限责任公司不设董事会的，执行董事为公司的法定代表人。
In case of an attorney is needed to apply for enforcement, a power of attorney duly signed by the legal representative with the company seal thereon shall also be submitted.
如需委托代理人代为申请，还须递交由法定代表人签名并加盖单位公章的授权委托书。
In case of an attorney is needed to apply for enforcement, a power of attorney duly signed by the legal representative with the company seal thereon shall also be submitted.
如需委托代理人代为申请，还须递交由法定代表人签名并加盖单位公章的授权委托书。
应用推荐