The State protects the legitimate rights and interests of developers.
国家依法保护开发者的合法权益。
Fourthly, the bottom line of citizens' legitimate rights and interests.
其四，公民合法权益底线。
Third, learning the law to protect their legitimate rights and interests.
第三，学好了法律才能保护自己的合法权益。
Second, we must vigorously protect the legitimate rights and interests of investors.
第二，我们必须大力保护的合法权利和投资者的利益。
This law has been formulated to protect the legitimate rights and interests of consumers.
为保护消费者的合法权益特制定本法。
The legitimate rights and interests of mental hygiene professionals are protected by law.
精神卫生专业人员的合法权益受法律保护。
The legitimate rights and interests of secret-related personnel shall be protected by law.
涉密人员的合法权益受法律保护。
During the hearing of the case, the defendant's legitimate rights and interests were guaranteed.
在审理期间，被告人的各项合法权益都得到了保障。
In this case, the county's flagrant violation of the legitimate rights and interests of individuals.
在这种情况下，县的公然侵犯的合法权利和利益的个人。
In these circumstances, the purchase of people how to protect their own legitimate rights and interests of this?
在这种情况下，购买的人如何保护自己的合法权利和利益呢？
This is also the universal approach, which is useful in protecting the legitimate rights and interests of the parties.
这也是各国普遍采取的做法，这有利于明确保护双方当事人的合法权益。
The Labour Law of PRC should become an all-round, concrete code in order to protect laborers legitimate rights and interests.
《劳动法》应该真正成为一部内容全面、标准具体的法典式的劳动法，以更好地保护劳动者合法权益。
This seriously undermined the legitimate rights and interests of consumers, affecting the whole social harmony and stability.
这严重损害了广大消费者的合法权益，影响了整个社会的和谐安定。
China protects the legitimate rights and interests of foreign business people participating in collaborative oil exploitation.
中国保护参与石油合作开发外国商人的合法权利和利益。
Many civil rights have not yet know why - and how to correctly exercise their rights and protect their legitimate rights and interests.
许多公民尚未懂得权利为何物及如何正确行使权利，保护自己的合法权益。
The shareholder lawsuit system is an important system to protect the legitimate rights and interests of the company and the shareholders.
股东代表诉讼制度是保障公司以及股东合法权益的不可缺失的重要制度。
Meanwhile, we will protect according to the law the legitimate rights and interests of both Chinese and foreign investors and business employees.
同时，我们要依法保护中外投资者和企业员工的一切正当权益。
Understands the legal knowledge, maintains the responsibility duty which with the law own legitimate rights and interests and should fulfill.
了解法律知识，用法律来维护自身的合法权益和应该履行的责任义务。
Make its raise ego to protect consciousness ceaselessly, thereby, make the legitimate rights and interests of consumer cogent get protective.
并使其不断提高自我保护意识，从而，使消费者的合法权益切实得到保护。
But the high profit of the labor dispatch agency and the low cost of employment infringe upon the legitimate rights and interests of the labor.
但伴随出现的却是劳动派遣机构的高额利润、用工企业的低成本使用劳动力，劳动者权益受到极大损害。
Contracts must be in the shipping costs and payment, in order to avoid the dispute when the better protect their legitimate rights and interests.
签订的合同中必须将托运费用和付款方式注明，以免在产生纠纷时更好的保护自己的合法权益。
The legitimate rights and interests of the obligees of real estate shall be protected by law and shall not be infringed by any units or individuals.
房地产权利人的合法权益受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
The contract must be signed by the shipping costs and payment methods, so as not to better protect their legitimate rights and interests of the dispute.
签订的合同中必须将托运费用和付款方式注明，以免在产生纠纷时更好的保护自己的合法权益。
To supervise and inspect the tourism market order and service quality; to receive complaints from tourists and to protect their legitimate rights and interests.
监督检查旅游市场秩序和服务质量，受理旅游者投诉，维护旅游者的合法权益。
Its relationship to the citizens of legal persons or other legitimate rights and interests of the Organization of the way through litigation can get relief.
它关系到公民、法人或者其他组织的合法权益能否通过诉讼的途径得到救济。
Its relationship to the citizens of legal persons or other legitimate rights and interests of the Organization of the way through litigation can get relief.
它关系到公民、法人或者其他组织的合法权益能否通过诉讼的途径得到救济。
应用推荐