Leo Tolstoy: Searching for the meaning of life.
列夫·托尔斯泰：寻找生命的意义。
Leo Tolstoy is still a very respected writer today.
列夫·托尔斯泰至今仍是一位受人尊敬的作家。
In 1862, Leo Tolstoy married a young woman named Sonya Behrs.
在1862年，列夫·托尔斯泰娶了一位名叫索尼娅·贝尔斯的年轻女子。
Like Leo Tolstoy, the famous Russian writer, many people ask these difficult questions.
像俄国著名作家托尔斯泰一样，许多人也提出这些难题。
Celebrity Biography, also known as "Three Giants", written by Romain Rolland, about three great men in different fields: Beethoven, Michelangelo and Leo Tolstoy.
《名人传》，又称《巨人三传》，由罗曼·罗兰所写，讲述了不同领域的三个伟人：贝多芬，米开朗基罗和列夫·托尔斯泰。
(Leo Tolstoy, Russian writer).
俄国作家托尔斯泰。
More than a century ago, the Russian novelist Leo Tolstoy wrote, happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
一个多世纪以前，俄国小说家列夫·托尔斯泰写道，幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。
To paraphrase Leo Tolstoy in "Anna Karenina" : happy bull markets are all alike; every unhappy bear market is unhappy in its own way.
剥用列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》里的一句名言：所有快乐的牛市都一样，所有不快乐的熊市都各有不同。
I would make a pilgrimage to Leo Tolstoy (above) at Yasnaya Polyana and maybe even get a cup of tea with the great man.
我将去波利亚纳朝圣托尔斯泰(上图)，甚至可能和这位伟人喝一杯茶。
Happiness does not depend on outward things, but on the way we see them. — Leo Tolstoy.
幸福不是依靠外界事物的，而是依靠我们看待他们的方式。
The great Russian writer Leo Tolstoy once said, "The right path is this: learn from what your predecessors have done, and move forward."
伟大的俄罗斯作家列夫·托尔斯泰曾说过，“正确的道路是这样的：吸收你的前辈所做的一切，然后再往前走。”
More than a century ago, the Russian novelist Leo Tolstoy wrote, "happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way."
一个多世纪以前，俄国小说家列夫·托尔斯泰写道，“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。”
LEO TOLSTOY died one hundred years ago today, aged 82.
一百年前的今天，托尔斯泰辞世，终年82岁。
Leo Tolstoy: "History controls everything we do, so there is no point in observing individual actions. Let's examine the individual actions of over 500 characters at great length."
列夫·托尔斯泰：“历史操控着我们所做的每一件事，因此，观察个人行为毫无意义。且让我们以超长的历史眼光来审视超过500名角色的个人行为吧。”
George Orwell's "1984" tops the literary fib list, followed by "War and Peace" by Leo Tolstoy and in 3rd place was James Joyce's "Ulysses."
乔治·奥威尔的《1984》位列最常被谎称读过的名著之首。托尔斯泰的《战争与和平》和詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》位列二、三位。
The first is a dubious generalisation made by the greatest of novelists, Leo Tolstoy.
第一句是伟大的小说家列夫·托尔斯泰(Leo Tolstoy)做出的让人半信半疑的概括。
Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life. (Leo Tolstoy, Russian writer).
没有方向，就没有生活。(俄国作家托尔斯泰。L。)
Anna Karenina by Leo Tolstoy - (Download PDF or EXE).
安娜·卡列尼娜(列夫·托尔斯泰)-下载。
Leo Tolstoy once said, everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
列夫·托尔斯泰曾说过：每个人都想改变这个世界，但是没有人想到改变自己。
Leo Tolstoy identified art as a use of indirect means to communicate from one person to another.
托尔斯泰艺术作为确定使用间接的通讯手段从一人到另一台。
Please think also about a rather different interpretation of how history works: this is the one advanced by Leo Tolstoy at the end of his massive novel War and Peace.
李奥·托尔斯泰在长篇鸿制《战争与和平》的结尾，对历史作用机制提出了一个相当与众不同的诠释，同时也请你们对这个诠释进行思考。
The strongest of all warriors are these two: Time and Patience — Leo Tolstoy, Russian novelist.
最强壮的勇士是这二位：时间和耐心- - -列夫·托尔斯泰，俄罗斯小说家。
Ideal books are the key to wisdom. -leo Tolstoy, Russian writer.
理想的书籍是智慧的钥匙。—列夫·托尔斯泰，俄国作家。
Happy families are all alike, every unhappy family is unhappy in its own way. — Leo Tolstoy.
列夫·托尔斯泰：幸福的家庭都彼此相似，不幸的家庭各有各的不幸。
"If you want to be happy, be." - Leo Tolstoy.
“如果你想要变开心，那就去做吧。”——列夫·托尔斯泰。
Happy families are all alike; each unhappy family is unhappy in its own way. — Leo Tolstoy.
所有幸福的家庭都十分相似；每个不幸的家庭却各有各的不幸。——列夫·托尔斯泰。
Have you ever read any novel of Leo Tolstoy?
你读过列夫·托尔斯泰写的小说吗？
There was a book by Count Leo Tolstoy, whose estate I'd visit more than twenty years later—his family estate, which he used to educate peasants.
有一本书是列奥托尔斯泰伯爵写的，我在二十多年后参观了他的庄园——那是他的家族庄园，他曾经在那儿教育农民。
There was a book by Count Leo Tolstoy, whose estate I'd visit more than twenty years later—his family estate, which he used to educate peasants.
有一本书是列奥托尔斯泰伯爵写的，我在二十多年后参观了他的庄园——那是他的家族庄园，他曾经在那儿教育农民。
应用推荐