The future of Wenzhou will now lie in providing services to these less developed areas, argues one button and zipper factory owner.
温州的未来在于为这些欠发达地区提供服务，一名纽扣和拉链工厂主这样说。
In China, private finance is very active in many developed or less developed areas.
在中国许多发达或欠发达地区，民间金融都异常活跃。
We prioritize those districts which are in less developed areas, or newly established.
我处将优先考虑欠发达地区或新建立校际联系的地区申请。
At present the rural area old people security condition is not best in the less developed areas.
目前欠发达地区农村老年人保障情况不容乐观。
Both theory and practice are proving that to create learning town in less developed areas is not only necessary, but also feasible.
理论和实践都表明：欠发达地区创建学习型城镇不仅是必要的，而且也是可行的。
Under increasing returns, factors flow can improve its return rate in those developed areas while reduce it in less developed areas.
在收益递增下要素流动能提高发达地区的要素报酬率，但降低欠发达地区的要素报酬率。
This paper, combining with the practice work of Dezhou University, elaborates some ways to enhance practice teaching quality in less developed areas.
文章结合德州学院在实践教学工作中所做的探索，阐述了经济欠发达地区的高校实现实践教学质量提高的几种途径。
More importantly, we must pay great attention to less developed areas and the industries and people in straitened circumstances and show concern for them.
更要高度重视和关心欠发达地区以及比较困难的行业和群众。
Hostels and budget accommodation therefore is perhaps another similar sector to that of holiday rentals in that the big money is only being channelled into less developed areas of the industry.
廉价住宿或许是和度假租赁有些相似，大手笔的资金都喜欢投入旅游业这种欠发达的领域。
The poll used telephone surveys in more affluent areas, and door-to-door interviews in rural or less-developed regions.
调查在较富裕的地区采用电话咨询的方式，而在农村或者欠发达地区则采用挨家挨户上门采访的方式。
Access to sports facilities also remains a bottleneck in some remote and less-developed areas.
在一些偏远和欠发达地区，运动器材缺失也是一个瓶颈。
This paper makes discussion on digitalized construction of minor public libraries in less-developed inland areas from aspects of the provision of hardware and software and personnel training, etc.
从软硬件设施的配备、人员培训等方面，对内陆一些欠发达地区的中小型图书馆进行数字化建设的问题进行了论述。
Bring forward the policy recommendations that less developed regions should shorten the transport distance with the developed areas as short as possible, thereby reducing the transportation costs.
提出不发达地区应尽量改善距离发达地区的交通条件，从而降低运输成本的政策建议。
China's less developed eastern coastal areas undertake a new round of industrial transfer as the preferred location.
中国的东部沿海欠发达地区成为承接新一轮产业转移的首选之地。
China a will set up a hierarchical medical system to improve services at county - and township-level health centers, especially in less-developed areas.
我国将建立分级诊疗制度，以改善县郡级，特别是不发达地区卫生中心的服务水平。
Generally the southern and eastern coastal regions are wealthier while inland areas, the far west and north, and the southwest are much less developed.
一般来说，南部和东部沿海地区比内陆地区更富有，西部和北部，以及西南部是非常不发达的地区。
RTI prevention campaign should pay more attention on women who live in less developed rural areas with poor sanitation, the older with poor hygiene habit and less educated.
女性RTI防治重点在农村、高龄、文化低、家庭卫生条件差及个人卫生习惯差的对象。
RTI prevention campaign should pay more attention on women who live in less developed rural areas with poor sanitation, the older with poor hygiene habit and less educated.
女性RTI防治重点在农村、高龄、文化低、家庭卫生条件差及个人卫生习惯差的对象。
应用推荐