In presentations less really is more. No one ever complained of a presentation being too short.
在演讲中“少即是多”，没有人会因为一场演讲太过简短而抱怨的。
It is all very well to urge people to give more to charity when they have less, but is it really fair?
这样好倒是好，敦促人们给慈善机构更多东西，当他们自己却没那么多东西的时候，但是这真的公平吗？
When it comes to craziness the old minimalistic phrase of less is more really works.
当人们有狂热劲头的时候，那个古老简练的谚语“物稀为贵”就真的起了大作用。
The reason I am minimalist is because it really makes my life better, and by consuming less, I have more time and money to help others in need too.
我之所以选择了简约生活是因为，它让我的生活变得更美好，而且通过降低消费，我可以有更多的时间喝金钱去帮助那些需要帮助的人。
One way I look at the spirit behind "Use less, gain more" is simply to "not waste, " especially to not waste that which is not really mine to begin with such as other people's time.
一个方法，在我看来，“用的少，得到的多”这句话背后的灵魂简言之是”不要浪费“，特别是不要浪费那些本来不是我们的如他人的时间。
As more and more people are pushed out of work and into the job market, and less and less jobs are available to go around, competition is getting really stiff for each new open position.
当越来越多的人被炒鱿鱼然后涌进工作市场后，越来越少的工作变得可得，每个新的公开职位的竞争正越演越烈。
East Texas is right and now he's punching cows," and that was exactly right, and still I couldn't believe Gene could really have known Slim whom I have been looking for more or less for years.
是在得克萨斯州的东部，但现在他在放牛“,“这可真是太巧了“，但我仍然不能相信,吉恩真的认识细杆，这几年来我一直在找他。
It is also uncertain whether the youthful Medvedev, rather than his more powerful, less co-operative mentor, Vladimir Putin, is really calling the shots.
弗拉基米尔·普京作为年轻的梅德韦杰夫事实上的导师，掌握着更多实权，却较难合作，这两人到底谁说了算还是一个未知数。
But less focus on the public account, as the receiver, is really easy, but hindered its channel for more information, as a merchant, the spread of information coverage will be affected.
而关注的公众账号少了，作为接受者来说，确实比较轻松一点，但是却阻碍了其获取更多信息的通道，作为商家来说，信息传播的覆盖度也会受影响。
The more in vibrational sync you are with who you really are, then the more you are allowing only those things that you're wanting, and the less resistance there is.
你越是与你真正是谁在振动上同步一致，那么你才越允许你想要的东西，而且抗拒越少；
This is just the tip of the iceberg - the library is really powerful and simple to use. Go and check out the official page for more (less trivial) examples.
这只是冰山一角-这个库真的非常强大并且容易使用。官方网页有更多(有意义)的例子。
We'll wait to see what Blizzard has to say about it, but this is great news for smaller or more casual guilds who really want to clear instances and don't mind less loot per week.
尔们将刮目相待，看看无什么暴雪曾经说了，然而这是个糟新闻的老型或更多的戚忙止谁伪的想明白情形战不介意抢劫每周多。
Sometimes less is really more. To have great time with your friends you do not need to spend money on expensive vocations.
有时简单就是真的好，和朋友共度好时光不一定要花大钱旅行。
"We really have to change our lifestyles," said Portier, who is eating less meat and hopes to soon bicycle more.
“我们真需要改变我们的生活方式，”波蒂尔说。他也正在节制吃肉，希望能快点多骑单车。
Having a really formal tone can be helpful sometimes. Other times a less formal tone is more useful.
正规格式有时是有用的，而有些时候不太正规同样有用。
The less he plays for Manchester United, the more startling Owen's contributions when his name is called and he reminds us who he really is.
他为曼联踢的比赛越少，欧文的贡献就越能让我们想起他。
The less he plays for Manchester United, the more startling Owen's contributions when his name is called and he reminds us who he really is.
他为曼联踢的比赛越少，欧文的贡献就越能让我们想起他。
应用推荐