Their engagement was to be a secret but the ring on her finger let the cat out of the bag.
他们俩订婚原本想保密的，可是她手指上的戒指却把这个秘密泄露出来了。
It's a secret so please don't let the cat out of the bag.
这是一个秘密，因此请不要泄露秘密。
Therefore, 'let the cat out of the bag' must mean something like 'reveal a secret' or 'tell a secret'.
因此，“letthecatoutof thebag”一定是“揭露秘密”或“泄露秘密”之类的意思。
If you tell about something that was supposed to be a secret, we say you let the cat out of the bag .
如果你说出了原本应该保密的事情，我们说你letthecatoutof the bag(泄漏秘密)。
Their engagement was to be a secret but the ring on her finger let the cat out of the bag.
他们俩的订婚原本是个秘密，可她手指上的戒指却将这个秘密泄露了出来。
"Let the cat out of the bag" is an idiom meaning to tell a secret by mistake.
“让猫从袋子里跑出来”是惯用语，意思是无意中泄露秘密。
If you tell about something that was supposed to be a secret, we say you let the cat out of the bag.
如果你泄露了一个秘密，我们说你把一只猫从包里放出来了（泄露的秘密）。
We are going to have a surprise party for Tom tomorrow. It's a secret so please don't let the cat out of the bag.
明天，我们要给汤姆举办一个惊喜聚会。这是一个秘密，因此请不要泄露秘密。 %。
If tired one day you want to send out, just press the white button, the clothes will emit a pleasant, beautiful music, let you sleep sweet sweet secret.
如果你疲劳了一天想放送的话，就按一下白色按扭，衣服会立刻放出悦耳、优美的音乐，让你甜甜蜜密的进入梦乡。
It "s a secret so please don" t let the cat out of the bag.
这是一个秘密，因此请不要泄露秘密。
She let out the secret to a friend.
她把秘密泄露给了一个朋友。
It was supposed to be a secret that we were firing our accountant for stealing money, but one of the secretaries saw the memo, and let the cat out of the bag by telling her friends.
我们解雇了我们的会计，因为她偷钱，这原来应该是一个秘密，但刚好被一个秘书看到了一张关于这事的条，然后就告诉了她的朋友，这样就泄露了秘密。
His promotion was supposed to be a secret but the chairman secretary let the cat out of the bag at the Christmas party.
提拔他本是一个秘密，可是董秘在圣诞晚会上走漏了消息。
It was supposed to be a secret that we were firing our accountant for stealing money. But one of the secretaries saw the memo and let the cat out of the bag by telling her friends.
我们正要解雇我们偷钱的会计，这本来是一个秘密，但是我们的一个秘书看到了备忘录，告诉了她的朋友。
I wanted Mom's present to be a secret, but my brother let the cat out of the bag.
给妈妈的礼物我本来想保密的，但弟弟露了马脚。
I wanted Mom's present to be a secret, but my brother let the cat out of the bag.
给妈妈的礼物我本来想保密的，但弟弟露了马脚。
应用推荐