The hundreds of scholars who signed the letter are intent on quieting hope that ignores preparedness.
签署这封信的数百名学者希望消除不做应对准备的幻想。
You talk to him about the letter of intent you read this afternoon from the small theater group focused on new work.
你跟他谈到了你今天下午读的那份来自正致力于孕育新作品的小剧团的合同草稿。
None of them are urgent, so you decide to focus on the draft letter of intent you received yesterday.
没有一个是紧要的，因此你决定集中精力解决昨天收到的合同意向书草案。
You call the grant writer at the natural history museum, who had a question about how to update outcome measures in the letter of intent that the museum is about to submit to you.
你打电话给自然历史博物馆的拨款申请撰写人，她对如何更新博物馆将要提交给你的意向书中的效益预测怀有疑问。
One company once tried to loan me money in between the Letter of Intent and the day the deal closed.
曾经有家公司在签署意向书和交易结束期间试图借贷钱给我。
Chrysler LLC chairman and chief executive Bob Nardelli a letter of intent for the loan had been signed.
克莱斯勒董事长兼首席执行官鲍勃·纳德利关于贷款的意向书已签署了。
Although the addressee of Sergeant Keeler's letter is unknown, it seems clear it was written to a family member, with the intent that it would be Shared.
虽然基勒中士的信件收信人无人知晓，不过看起来显然是写给家族成员的，有希望被大家分享的心情。
After obtaining the letter of intent for licensing the technology export, the applicant may begin substantive negotiation, and conclude a contract for the technology export.
申请人取得技术出口许可意向书后，方可对外进行实质性谈判，签订技术出口合同。
The letter of intent puts the initiative on a more formal footing.
这份意向书的签署，使得该计划步上正轨。
Then you speak with the executive director of a small puppet theater, assuring him to submit a letter of intent some time next week.
然后，你与小型木偶剧院的执行理事进行交谈，提醒他下周提交意向书。
Make sure your due diligence package is all set in every possible way by the time you sign the binding Letter of Intent so that that can't be an excuse for any company to back out.
到你签署意向书之间，确保以所有可能的方式做努力，这样任何公司没有理由退回。
After being granted the letter of intent for licensing the technology import, an import operator may sign a contract for technology import with its overseas counterpart.
进口经营者取得技术进口许可意向书后，可以对外签订技术进口合同。
The two companies have reportedly signed a letter of intent and are close to a deal that will bring Digg under the Google News property.
据报道两家公司已经签署了意向协议，即将达成的交易会把Digg收归Google News的旗下。
Issue letter of intent for applicant to accept.
发出意向书给申请人签署接受。
This letter of intent is effected after signed by both parties, and valid within one year.
躼本意向书自甲乙双方代表签字盖章之日起生效，有效期一年。
Nydja: Transcripts, letters of recommendation, essays, letter of intent.
妮迪亚：成绩单，推荐信，论文，意向书。
The purchase contracts signed by two parties before are uncommitted to this letter of intent.
躼双方在此前签订的供货合同不受本意向书的约束。
Samsung said on Wednesday that it had submitted a letter of intent to JPMorgan , which is managing the bid, and SK said it was interested in buying the company.
周三，三星方面表示会提交一份意愿书给摩根公司，因为摩根公司也在计划竞标。SK表示，他们有兴趣买下整个上海麦迪逊医疗机械公司公司。
Not an agreement but a letter of intent.
不是签订协议，是意向书。
During the course of carrying out the formal agreement which has become effective, two parties must pay the related costs of goods on the basis of contract or letter of intent.
躼在正式协议生效后的执行过程中，双方根据签订的合同或意向书支付相关货款或费用。
How do I submit a letter of intent for a symposium proposal?
我如何提交一份信的意向为主题的研讨会，建议？
Todd: letter of intent. Is there a difference between the essay and the letter of intent?
托德：意向书。论文和意向书有什么区别？
All the contents in the said letter of intent will constitute irrevocable part of the prospectus and have the same legal effect as the prospectus.
本招股意向书的所有内容均构成招股说明书不可撤销的组成部分，与招股说明书具有同等法律效力。
In our letter of intent and the subsequent communications, we've agreed on the principles of the compensation trade package.
在我们的意向书及随后的通信中，我们已就有关本项补偿贸易项目的原则达到了共识。
All interested applicants should send a letter of intent to the foundation.
所有有兴趣的申请人应发出一份意向书的基础。
All interested applicants should send a letter of intent to the foundation.
所有有兴趣的申请人应发出一份意向书的基础。
应用推荐