If your parents have questions or hesitate about letting you go, find out what their worries are and then do your best to answer them.
如果你的父母对让你离开有所疑问或犹豫，找出他们的担忧并尽所能回答他们。
Letting you go was the stupidest thing I ever did.
放弃你是我所做的最愚蠢的事。
Password to the crime database is sure. But letting you go…
罪犯资料库的密码没问题但是放了你…
You'll never know how sorry I am for letting you go earlier this year.
你不知道我对让你那么早离开我感到多么伤心懊恼。
He became totally enraged and said to the yogi, 'I'm not letting you go off.
蚁垤因此变得非常愤怒，他对瑜伽士说：我不会放你走的。
What is courage?Is itmaking you love me with tears or letting you go with tears?
勇气是什么？是哭着要你爱我，还是哭着要你离开？
What is courage? Is it making you love me with tears or letting you go with tears?
什么是勇气？是哭着要你爱我，还是是哭着让你离开？
What is courage? Is it making you love me with tears or letting you go with tears?
什么是勇气？是哭着要你爱我，还是是哭着让你离开。
What is courage?Is it making you love me with tears or letting you go with tears?!
什么是勇气呢?它使你是爱我的眼泪或让你走的眼泪? 您好！
What is courage? Is it making you love me with tears or letting you go with tears?
勇气是什么？是哭着要你爱我，还是哭着要你离开？
I am afraid we will no longer require your services and we will be letting you go.
我们恐怕不再需要你的服务了，我们准备让你走。
If your performance isn't up to par by that time, we'll have to think about letting you go.
如果那时你的表现仍没有达到标准，我们将会让你走人。
However, reserving free space only trades disk space for time, potentially letting you go longer between REORGs.
尽管如此，保留空闲空间只是以时间换取磁盘空间，可能会让REORG之间耗时更长。
Tom: Unfortunately, yes. I'm afraid we're letting you go, Roger. The good news is that we're offering you a generous severance package.
汤姆：很不幸地，有。我们恐怕得请你离开了，罗杰。不过好消息是我们会提供一份优渥的资遣方案给你。
If your employer is letting you go, offering early retirement or using another euphemism for firing you, it may be hard to find another job immediately.
如果雇主正要解雇你，提出让你提前退休，或用其它委婉的说法解雇你，你可能很难马上找到其它工作。
Do you think I'm being selfish by not letting her go?
你觉得我不让她走是自私吗？
While it may not make sense, letting go all of those bottled up emotions helps you through the grieving process.
这种情况下的写作可能不会有太多意义时，但是让情绪完全倾泄而出帮助你抚平悲痛的过程。
Losing all your inhibitions and letting yourself go with the music, even if you are not a dancer.
所以忘掉你的顾虑，即使自己不是个舞蹈家，也让自己随曲舞动吧！
When you exhale, feel yourself letting go completely.
在呼气的时候将所有的气完全地呼出，让自己所有的烦恼也一起呼出。
Instead of letting your life go by without living it, you awaken to experience.
不要让生命流逝而没有活过，你要苏醒过来去体验。
As you go to sleep tonight, let us begin this process of cutting cords and letting go.
当你今晚睡觉的时候，让我们来开始这个清除细节和放下的过程。
It is how you can adopt strategic planning for your situation, instead of letting the days go by without building the life you want to live.
那就是你怎样采用适合个人情况的策略性规划，而不是让时间白白流走却没有构建你想要的生活。
If you pick the genial, down-to-earth banker, will you forever regret letting go of that free-spirited artist who loves traveling as much as you?
如果你嫁给了一个和蔼的、实际的银行家，你会因为失去了那个自由的、比起爱你来似乎更爱旅行的艺术家而永远遗憾么？
If you pick the genial, down-to-earth banker, will you forever regret letting go of that free-spirited artist who loves traveling as much as you?
如果你嫁给了一个和蔼的、实际的银行家，你会因为失去了那个自由的、比起爱你来似乎更爱旅行的艺术家而永远遗憾么？
应用推荐