The trademark license contract shall be submitted to the Trademark Office for record.
商标使用许可合同应当报商标局备案。
A trademark license contract recordation with the trademark Office cannot be used against any third parties.
商标使用许可合同未在商标局备案的，不得对抗善意第三人。
A trademark license contract without recordation with the trademark Office cannot be used against any third parties.
商标使用许可合同未在商标局备案的，不得对抗善意第三人。
Any trademark registrant may, by signing a trademark license contract, authorize other persons to use his registered trademark.
许可人应当监督被许可人使用其注册商标的商品质量。
No entity or individual may use the license contract for illegal activities or for impairing the public interests and the legitimate rights and interests of the consumers.
任何单位和个人不得利用许可合同从事违法活动，损害社会公共利益和消费者权益。
The dissertation mainly concerns about legal issues in the copyright international license contract in the example of books. The dissertation is divided into four chapters.
本文论述的主要是以图书为例的版权国际许可合同中的法律问题，文章分为四章。
Suppose there is no imitation, license contract with two-part tariff or pure royalty per unit may be the optimal licensing strategy in product-differentiated Cournot Duopoly.
假设不存在模仿的可能性，发现在古诺异质产品市场中，两部制许可方式和单一的提成许可方式都有可能成为最优的许可权策略。
Providing service of imports and exports including agency inspection declaration, Certificate of origin, acting tax, recordal of license contract, and declaration documents etc.
代理报检、代办产地证、代理企业退税、合同备案、提供买单报关单证、代办企业合同手册等。
Article 19 Trademark license contract without recordation with the Trademark Office will not adversely affect the effectiveness of the contract unless the contract parties agree otherwise.
第十九条商标使用许可合同未经备案的，不影响该许可合同的效力，但当事人另有约定的除外。
The Licensees legal status in patent license contract plays an important role in maintaining the patent system and protecting the patentee and the related parties legitimate rights and interests.
专利许可合同的被许可人的法律地位对于维护专利制度、保护专利权人和利害关系人的合法利益非常重要。
The Licensees legal status in patent license contract plays an important role in maintaining the patent system and protecting the patentee and the related parties legitimate rights and interests.
如何正确处理专利侵权诉讼案件，维护专利权人和利害关系人的合法权益，是专利保护中的一大难题。
If the valid duration of the patent right expires or the patent right is declared invalid, the patentee may not conclude a patent exploitation license contract relating to that patent with others.
专利权有效期限届满或者专利权被宣布无效的，专利权人不得就该专利与他人订立专利实施许可合同。
The Licensee's legal status in patent license contract plays an important role in maintaining the patent system and protecting the patentee and the related parties' legitimate rights and interests.
专利许可合同的被许可人的法律地位对于维护专利制度、保护专利权人和利害关系人的合法利益非常重要。
Article 8 Anyone, who has the authorization to use the Olympic Symbols for business purpose from the right owners, shall make the license contract of using the Olympic Symbols with the right owners.
第八条取得奥林匹克标志权利人许可，为商业目的使用奥林匹克标志的，应当同奥林匹克标志权利人订立使用许可合同。
Since DB2 Express-C is a free data server, and the Fixed Term License (the FTL part) is a support and feature contract that you can purchase, there is a different way.
因为DB 2Express - c是一种免费的数据服务器，而FixedTermLicense (FTL)是可以另外购买的支持和特性合约，所以采用另一种许可方式。
Since DB2 Express-C is a free server, and the Fixed Term License (the FTL part) is a support and feature contract that you can purchase, there is a different way.
因为DB 2Express - c是一种免费的数据服务器，而FixedTermLicense (FTL)是可以另外购买的支持和特性合约，所以采用另一种许可方式。
Google's contract with GEMA expired yesterday, after the two parties failed to come to an agreement about the price of a new license.
Google与GEMA的合同在昨天到期，双方未能就授权费用达成新协议。
Investigators had been looking into a deal involving a contract to manufacture license plates for the interior ministry worth about 15 million dollars.
调查人员查看了为内政部建造价值1500万美元的金属牌照的一宗合同交易。
Prepare relevant business license and tax registration certificates signed the contract, etc.
准备好相关的营业执照、%税务登记证、签约合同等证件。
The software so modified may not, however, be provided to the third party without the license of the software copyright owner, unless otherwise stipulated in the contract.
但是，除合同另有约定外，未经该软件著作权人许可，不得向任何第三方提供修改后的软件。
Before signing of the presale Contract, the real estate developer shall show the presale license of commodity housing to the purchaser.
在签订预售合同前，房地产开发企业应向购房人出示商品房预售许可证。
For employment, a business license, job contract, or employment certificate can do the trick.
营业执照、劳动合同或就业证明均可作为工作证明。
Contract for the international license. Technical secrets party a No right disclose or license to any third party.
国际许可合同。技术秘密甲方无权披露或许可给任何第三方。
In the absence of such a contract in writing or an explicit stipulation on exclusive license in the contract, the right so licensed to exercise shall be considered as the non-exclusive right.
没有订立书面合同或者合同中未明确约定为专有许可的，被许可行使的权利应当视为非专有权利。
In the absence of such a contract in writing or an explicit stipulation on exclusive license in the contract, the right so licensed to exercise shall be considered as the non-exclusive right.
没有订立书面合同或者合同中未明确约定为专有许可的，被许可行使的权利应当视为非专有权利。
应用推荐