Bird had a license to own such firearms.
伯德拥有持有这种轻武器的许可证。
You don't need a license to own a boat, " added Cornish.
你不需要执照就能拥有一条渔船，也没有捕捞限量。
One working theory is that IBM would potentially buy Sun and sell the hardware business to Fujitsu, a close partner of Sun. IBM could license Solaris, since it would own the code, to Fujitsu.
一个可行理论是，IBM可能会收购Sun并把硬件出售给Sun的紧密合作伙伴富士通（译者：Sun的企业服务器是OEM富士通的），IBM然后将Solaris操作系统许可给富士通，由于IBM拥有代码。
The free license of Linux allows anyone to create their own version of Linux.
Linux免费的许可让所有人都能开发他们自己的Linux版本。
Gates figured that many PC makers would copy IBM's open architecture, and make their own PCs; they'd need to license an operating system, too.
盖茨预见到很多PC制造商将模仿IBM的开放式架构，制造自己的个人电脑；他们同样会需要预装操作系统。
Since Apple does not own or control any music itself, it must license the rights to distribute music from others, primarily the “bigfour” music companies: Universal, Sony BMG, Warner and EMI.
因为苹果并不拥有和能够控制任何音乐本身，它必须遵守协议规定的权利去分销这些属于其它版权所有者的音乐，所有者主要就是“四大”唱片公司：环球、索尼BMG，华纳和EMI。
A Contributor may choose to distribute the Program in object code form under its own license agreement, provided that.
贡献者可以选择以遵循自己许可证协议的结果代码的形式分发程序，只要。
But her real contribution went far beyond giving women a license to like clothes and use them to celebrate their own strength and femininity.
但她真正的贡献远不只是让女性得到喜欢衣服的权利，用它们来歌颂自己的力量和女性气质。
Since Apple does not own or control any music itself, it must license the rights to distribute music from others, primarily the "big four" music companies: Universal, Sony BMG, Warner and EMI.
因为苹果并不拥有和能够控制任何音乐本身，它必须遵守协议规定的权利去分销这些属于其它版权所有者的音乐，所有者主要就是“四大”唱片公司：环球、索尼bmg，华纳和EMI。
Of course. I used to own one , and I still have a valid license to drive one.
当然。我以前有过一台，而且我的驾驶执照还可以用呢。
A copy right is a grant of an exclusive right to own, produce, sell, and license artistic and intellectual works.
版权(著作权)是准许拥有，生产，出售并许可他人使用艺术作品或智力作品的排他性权利。
Publishers also might own a certain title or license and might want to make a game out of it, so they might shop it around to various developers who they know or have worked with in the past.
发行商可能还有某个游戏版权或许可，并且他们可能会希望根据这个做出游戏，所以他们可能销售给各种他们认识的或合作过的开发商。
It is the responsibility of the Supplier to arrange export license (s), if required for the Goods covered by this Contract from his own country at his own expense.
如果本合同的货物在其所在国需要出口许可证，卖方应负责办理出口许可证，费用自理。
Each company will own a 50% stake in the company and will license their respective trademarks and intellectual property to the joint venture.
双方将各持有合资企业50%的股权，并把各自的商标和知识产权的许可证授予合资企业。
You are authorized to use your own license to release applications you developed based on the API.
您基于该软件API机制开发的应用，授权协议可以自行约定，我对此没有任何限制。
Second, to prepare their own documents, identity cards and driver's license, the need to make copies of these documents to do collateral, but also need to pay a certain deposit.
其二要准备好自己的证件，身份证和驾驶证，需要这些证件的复印件来做抵押，同时还需要缴纳一定的押金。
The use of the general regulations of the game, players can choose their own representative of the character, and then by the holders of brick-order of 3 players to start a license.
游戏使用一般规例，玩家可选择代表自己的人物角色，然后由持有阶砖3的玩家开始出牌。
If you plan to drive in the UK, you can bring your own Chinese driver's license and notarized English translation.
如果打算在英国开车，可以带上自己的中国驾照及英文翻译的公证件。
Against the cancellation of the license, makes China's domestic mobile phone patent owners have the channels to protect their own interests.
反授权条款的取消，使得中国本土手机专利拥有者有了保护自身利益的渠道。
In the first 12 months after arriving in the UK, you can use your own domestic driver's license, then you will need to pass the driver's license.
在首次到达英国后的12个月内，可以使用自己的国内驾照，之后则需要考取英国驾照。
In the first 12 months after arriving in the UK, you can use your own domestic driver's license, then you will need to pass the driver's license.
在首次到达英国后的12个月内，可以使用自己的国内驾照，之后则需要考取英国驾照。
应用推荐