The car was badly smashed, but he was lucky to escape with life and limb.
汽车被撞得一塌糊涂，可他却很幸运地安全脱险了。
I risked life and limb to get here on time.
我冒着生命危险准时赶到这里。
The firemen risked life and limb to put out the blaze.
消防队员冒着生命危险扑灭这场大火。
NO way! I'm not gonna risk life and limb driving in L. A.
千万不要！我不想冒着生命危险在洛杉矶开车。
All was confusion and action, and every moment life and limb were in peril.
有的只是迷惑与冲突。生命的每一刻都处在危险之中。
So in recent years, and at huge risk to life and limb, have voters in Afghanistan and Iraq.
所以，近年来即使冒着失去生命和肢体的巨大危险，阿富汗和伊拉克的选民也是如此。
We must keep faith with all who have risked life and limb so that we might live in freedom and peace.
我们必须守信于那些舍生忘死、使我们能够在自由与和平中生活的人。
Viewers will remember the dashing hero, Dirk, risking life and limb to rescue Daphne from the dragons.
观众不会忘记风度翩翩的男主角德克冒着生命危险把达芙妮从恶龙爪下救出的情形。
Notorious loungers, they'll lie in the shade, often ignoring their cubs, while the females risk life and limb on the hunt.
它们懒的出了名，总是躺在阴凉处，常常忽视幼仔，而雌性却会冒着生命危险去猎食。
There are matters one simply cannot get drawn into, that one must distance oneself from, if the price is not life and limb.
假使以冒生命危险为代价的话，有些事情谁也没被卷进去，那么人一定会避开的。
So, it turns out that you don't have to risk life and limb, save lives or suffer from stress-induced stomach ulcers to make a decent salary.
所以，看来你不仅不需要押上性命就可以有高工资，而只要你好好活着，努力干活，就可以了。 虽然有时还是会出现由于压力大而引起胃溃疡的情况，但相比来说，应该还是可以接受的。
As admirable as every goalkeeper is for risking life and limb to protect the goal, sometimes they really screw things up without any good excuse.
虽然每个守门员都是拼上性命守卫球门，值得尊重，但有的时候他们真的是把事情搞砸了。
Rather than risk life and limb in the feisty Australian bush, they litter the beaches like comatose seals, reluctant to move unless emergency dictates.
宁愿在澳大利亚丛林中过著躁动冒险的生活，也不愿意像海边那些乱糟糟的昏睡海豹一样，不到万不得已也不动一下。
We do not censor our news, but from time to time we may remove or significantly delay the publication of some identifying details from original documents to protect life and limb of innocent people.
我们不对新闻消息做审核，但是我们可能会一定程度上对原资料做删减，或者对正在做鉴别的细节材料做推迟发表，这样可以有效保护那些无辜的人们的生活。
Remember, if you can, that your child is not in danger of life or limb, and that he is still the same person you have always loved.
记住，你的孩子没有生命或肢体伤残危险，他仍然是你所爱着的那个人。
Dr Maxwell Maltz noticed that amputees took, on average, 21 days to adjust to the loss of a limb and he argued that people take 21 days to adjust to any major life changes.
麦克斯维尔。莫兹maxwell Maltz注意到截肢者平均需要21天来适应断肢的情况，因此他提出人们需要21天来适应任何大的人生改变。
Life is full of reasons to not get out on a limb and experience your life vision.
生活确实有足够的理由让你不能毫无准备的跳出来去追逐自已的理想。
A simple child that lightly draws his breathe and feels its life in every limb, what he should know of death. — Wordsworth.
一个单纯的孩子轻柔地呼吸，浑身洋溢着生命，他怎会知道死亡- - -华兹华斯。
If the doctor says it is cancer and a limb needs to be cut off, they would go along with it for the sake of life.
当医生说这是是癌症，必须切除手脚之一时；他们为了保住生命也会接受医师的建议。
If the doctor says it is cancer and a limb needs to be cut off, they would go along with it for the sake of life.
当医生说这是癌症，必须切除手脚之一时；他们为了保住生命也会接受医师的建议。
The spreading, non-healing wounds and their complications make the amputation necessary to save not just his limb, but his life, his doctors tell him.
他的医生说，由于蔓延恶化的伤口感染及其合并症，截肢手术不仅是为了挽救他的下肢，更重要的是为了拯救他的生命。
The spreading, non-healing wounds and their complications make the amputation necessary to save not just his limb, but his life, his doctors tell him.
他的医生说，由于蔓延恶化的伤口感染及其合并症，截肢手术不仅是为了挽救他的下肢，更重要的是为了拯救他的生命。
应用推荐