'Well, my friend,' I said, shaking hands firmly with the old boatman, 'I wish you and Emily all the best in your new life.'

“好啊，我的朋友，”我说着，紧紧地握着这位老船手的手，“我祝你和埃米莉在新的生活中一切顺利！”

youdao

"Then your whole life is gone," said the boatman.

船夫说：“那你的一生就全完啦。”

youdao

"Then your whole life is gone," said the boatman.

船夫说：“那你的一生就全完啦。”

youdao