To such a life goal of many women choose aggressive treatment in patients with epilepsy.
为了这样的生活目标很多女性癫痫患者选择积极的治疗。
Michelin star is the life goal of many restaurateurs, and the distinction has immense marketing power.
一颗米其林星是很多餐馆老板毕生的追求，它带来的市场力量是非常大的。
This outcome reflects the life goal of Kong Shang-ren's later years by the ideological transformation of Confucianism to Taoism.
而这种结局正好反映着孔尚任晚年的人生归宿由儒向道的思想转化。
The goal was to reach the top, accumulate wealth and retire to a life of ease.
他们的目标是到达最高位，积累财富，然后退休过上安逸的生活。
To achieve success, we should, first of all, have a clear long-term goal in our life.
为了取得成功，我们首先应该有一个明确的长期目标。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
"Can you teach me the goal of human life"?
您能教授给我人生的目标吗？
Be aware of your dissatisfaction in your life and set a goal to turn it around.
清楚的知道自己对生活有哪些不满，再确立一个目标去逆转它。
Every single day you go into work, you can tie some of your least favorite tasks directly towards achieving a life goal.
工作的每一天，都直接与你的生活目标紧密地联系在一起，喜欢的工作正朝着你的目标前进。
It may get to the point where your only goal in life is to find someone, and you'll find yourself feeling unmotivated to take care of other things.
有可能达到这样的程度，你生活的唯一目标就是找到那个意中人，而你发现自己对其他的事情都失去了动力。
The theme of World Expo 2010 Shanghai is "Better City, Better Life." We share this goal.
2010年上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”，这也是我们所向往的重要目标。
As parents who love our children, one of our main objectives to raising healthy minded and goal oriented children is to give them a sense of purpose in life.
作为父母我们都疼爱自己的孩子，我们的一个主要责任就是教育他们要有健康的思想以及正确的方向，从而使他们能确立一个人生目标。
Teens have a secret life, and a parent's goal is to penetrate the veil of secrecy that is sometimes thicker than the CIA and the KGB combined.
青少年们有自己的秘密生活，父母的目标总是希望刺探这些比中情局和克格勃联合防御还严密的青少年情报。
Remind yourself that you're goal is not to get rid of everything you hold dear, but to simplify your life.
提醒自己你的目的不是要抛弃你珍重的一切，只是简化你的生活而已。
Unfortunately it seems there's no such thing as small change: the much-repeated 21 days to form a habit is a considerable underestimation unless your only goal in life is drinking glasses of water.
不幸的是，似乎没什么事像(这些)小改变：养成一个习惯的21天重复法是一个相当大的低估，除非你生活中的唯一目标是喝水。
By setting a goal for yourself ahead of time you've ensured that you don't wander through your life just trying to keep up.
事先就为你自己设定好目标，就能够确保你不会磨磨蹭蹭地过日子而是紧跟上生活的步子。
Owing to the quickening pace of life, competition goes increasingly fierce in all walks of life, stimulating everyone to pursue one goal after another.
由于生活节奏的加快，各行各业的竞争日趋激烈，激励每个人去追求一个又一个的目标。
Perhaps something new has come into your life and your old goal isn't as much of a priority anymore.
也许你的生活发生了改变，之前的目标不再重要了。
I was taking some part of the objects, or any of the intuitiveness of real life, and bringing them to the digital world, because the goal was to make our computing interfaces more intuitive.
我把物品，或生活中，直觉式的东西，带进数字世界里，目的是让计算机接口更人性化。
Why must one sacrifice two-thirds of their life working in a career they do not love to reach a monetary goal, then discover that money is not the answer to life's questions?
为什么我们要在一个我们不喜欢的事业上浪费三分之二的人生呢？结果发现金钱并不是人生的答案。
It will impact the eternal destiny of other people, so it's more important than any job, achievement, or goal you will reach during your life on earth.
这个使命对别人的永恒命运有莫大的影响，他比世上你所能达到的任何工作、成就、目标都更重要。你的使命的结果持续到永远，你工作的结果却无法持续到永恒。
Write down a short term goal in each area of your life.
写下这四个方面的短期目标。
My Life Check was designed by the American Heart Association with the goal of improved health by educating the public on how best to live.
美国心脏协会设立“我的健康检查站”(MyLifeCheck)网站的目的是想通过教育公众如何更好地生活来改善健康状况。
Of course life doesn't always allow us to have what we want; our goal of being happy is often thwarted by the "slings and arrows of outrageous fortune."
当然生活不能总满足我们的期望，我们想要幸福的目标常常为变幻的命运阻扰。
It is the effective management of this life cycle that is the key goal to SOA governance.
SOA治理的关键目标就是对这种生命周期进行有效地管理。
"Every step I take is finally toward the biggest goal of my life, to stand on top of the world," Romero said in an earlier post on his blog.
“我跨出的每一步都指向着我人生的最大目标——登上世界巅峰。”Romero先前在自己博客中的一篇文章说道。
The fridge in his anonymous flat is stocked with miniature liquor bottles, and his one goal in life is to join the exclusive club of travellers who have accumulated 10m frequent-flyer miles.
挂名公寓的冰箱里放着小酒瓶，他唯一的人生目标就是旅程积攒到1000万公里，成为顶级飞行俱乐部会员。
The fridge in his anonymous flat is stocked with miniature liquor bottles, and his one goal in life is to join the exclusive club of travellers who have accumulated 10m frequent-flyer miles.
挂名公寓的冰箱里放着小酒瓶，他唯一的人生目标就是旅程积攒到1000万公里，成为顶级飞行俱乐部会员。
应用推荐