In the United States, the governor of a state has the power to change a sentence from the death penalty to life in prison.
在美国,州长有权将判决由死刑改为无期徒刑。
He could get life in prison, if convicted.
他会遭终身监禁,如果罪名成立的话。
He now faces the stark reality of life in prison.
他现在要面对狱中生活的严酷现实了。
His original death sentence was commuted to life in prison.
他原本的死刑被减成终身监禁。
Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.
威廉斯如被判谋杀未遂罪,将面临终身监禁。
Some legislators advocate mandating a sentence of life in prison for anyone who, having twice served sentences for serious crimes, is subsequently convicted of a third serious crime.
一些立法者主张对那些因严重罪行而两次服刑后又被判第三次严重罪行的人判处终身监禁。
He was sentenced to life in prison.
他被判处终身监禁。
Both were sentenced to life in prison.
二人被判终身监禁。
In Kenya, convicted pirates can face life in prison.
在肯尼亚,被定罪的海盗可能面临终身监禁。
He was found guilty and sentenced to life in prison.
罪名成立,他被判终身监禁。
He faces life in prison without parole, if convicted.
如果被判有罪,他将被判终身监禁不得假释。
If convicted, he faces life in prison with no chance of parole.
如果罪名成立,他将面临无假释机会的终身监禁。
If convicts, Zimmerman could be sentenced to life in prison.
如果罪名成立,齐默尔曼可能被判处终身监禁。
Life in prison gives an experience of routine stifling sameness.
监狱生活给人一种平淡压抑、雷同单调的经历。
On August 21 this year, Wang was sentenced to life in prison for fraud.
今年8月,王细牛因欺诈罪被判无期徒刑。
Win Htein said he had invested 20 years of his life in prison for his beliefs.
温田说他已经为自己的信仰投入了人生的20年。
Hess was captured after flying to Britain in 1941 and sentenced to life in prison.
赫斯在1941年飞往英国后被俘并被判终身监禁。
If she killed Dale she'd get caught. She'd get life in prison for a lying-in-wait murder.
如果她杀了Dale就会被捕,因蓄意谋杀被判终身监禁。
He had lost five years of his life in prison but he didn't see why he should change his ideals.
他坐了5年监狱,却依然坚定着自己的理想。
Hall likely will be arraigned Monday on the two charges, each carrying a 20 to 60 years or life in prison, prosecutors said.
检察官透露,霍尔可能将在星期一因两个案件被传唤,一个为20年监禁另一个为60年监禁。
Shamed by the attention, the courts at last in 2006 convicted Manu Sharma, the accused, and sentenced him to life in prison.
众目睽睽之下感到羞耻的法庭,最终在2006年判决被告摩奴•沙玛(ManuSharma)有罪,并判处其终身监禁。
The 70-year old is likely to spend the rest of his life in prison, with prosecutors pushing for him to be jailed immediately.
由于检察官正在尽力让他即刻入狱,这位70岁的可能要在监狱里度过余生。
In exchange for watching her, Abruzzi’s people had someone already doing life in prison confess to the murder that his father was accused of.
作为监视Veronica的条件,Abruzzi的手下叫监狱内已经判了终身监禁的某个囚犯承认谋杀,就是他父亲被指控的那宗谋杀。
Last year, after poisoned dairy products killed six children, the chairwoman of Sanlu, the most notable producer, was sentenced to life in prison.
去年,六个儿童死于有毒奶制品后,知名奶粉企业三鹿的董事长被判处无期徒刑。
Former Argentine Gen Eduardo Cabanillas has been sentenced to life in prison for running a notorious detention centre during military rule in 1976-83.
阿根廷前将军爱德华多·卡瓦尼利亚斯因在1976-83年军人统治时期管理秘密监狱,被判终身监禁。
Former Argentine Gen Eduardo Cabanillas has been sentenced to life in prison for running a notorious detention centre during military rule in 1976-83.
阿根廷前将军爱德华多·卡瓦尼利亚斯因在1976-83年军人统治时期管理秘密监狱,被判终身监禁。
应用推荐