It contains complicated connotation of social satire, cultural satire and life satire, which is dealt with successively from different angles.
《围城》不是一部普通意义的讽刺小说,它蕴含了社会讽刺、文化讽刺、人生讽刺三个方面复杂的内涵,角度不同,层次也依次递进。
It was actually a satire of everyday American life.
实际上,这是对美式日常生活的讽刺。
As an epic satire, Don Juan is regarded as Byron's masterpiece representing his life experience and artistic skills.
作为一部讽刺史诗,《唐璜》被公认为是拜伦的人生经验和艺术修养已臻成熟之境的杰作。
In Shen Congwen's novels, the world's life forms on the village of praise and satire of modern urban life, constitute the whole of his literary creation of two parts.
在沈从文的小说中,对乡村世界生命形式的赞美和对现代都市人生的讽刺构成了他整体文学创作的两部分。
He never extols elegant and luxurious life, but describes the ridiculous and boring image by the exaggerated satire.
他从不赞颂高雅和粉饰生活,而用嘲讽夸张的画笔,描写可笑而令人生厌的形象。
He never extols elegant and luxurious life, but describes the ridiculous and boring image by the exaggerated satire.
他从不赞颂高雅和粉饰生活,而用嘲讽夸张的画笔,描写可笑而令人生厌的形象。
应用推荐