If this could be fulfilled, my life would be free of care.
如果这能实现，我的生活就无忧无虑了。
The champions of free-market capitalism promised their way of life would bring us freedom, but it wasn't freedom at all.
自由市场资本主义的拥护者们承诺，他们的生活方式将给我们带来自由——但这根本就不是自由。
They contended that land animals that began to adapt to aquatic life would soon be neither fowl nor fish, incapable of surviving in either medium.
他们认为，开始适应水生生活的陆地动物很快就会变成既不是鸟也不是鱼，无法在任何一种环境中生存。
I don't think a sedentary life would altogether suit me.
我认为久坐不动的生活方式完全不适合我。
Without unwritten rules civilized life would be impossible.
没有不成文的规章，就不会有文明生活。
Her life would never be the same again, she realized numbly.
她模模糊糊地意识到她的生活不会和过去一样了。
I had fantasies, as do all mothers, about how life would be when my girls were grown.
和所有母亲一样，我也有幻想，想像我的女儿们长大成人后生活会是怎样。
Life would be boring without friends.
没有朋友，生活会很无聊。
I remember looking down at our newborn baby and thinking about how different his life would be there.
我记得我低头看着我们刚出生的孩子，想着他的生活会有多么不同。
Her parents thought her life would be hard, but Sarah could live on her salary and still saved $5,000 in a year.
她的父母认为她的生活会很艰难，但莎拉可以靠她的工资生活，而且一年内还能存下5000美元。
If they found a special treatment for Ebola, or a way of completely preventing it, life would be easier in so many places.
如果他们发现了埃博拉的特殊疗法，或者能完全预防埃博拉的方法，那么很多地方的生活就会变得更容易。
They must show each other kindness and pity and many other qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.
他们必须向对方表现出仁慈、怜悯和其他许多品质，如果没有这些品质，生活将非常痛苦，除非一个人选择独自生活在沙漠中。
生活将妙不可言。
And life would be very dull without it.
而且没了它，我的生活会很枯燥。
I asked him what his one wish in life would be.
我问他什么他生活的愿望是什么。
Life would much easier if dog superheroes existed.
如果超级英雄犬存在的话，生活将变得更容易。
Life would be so much easier if my son weren't autistic.
儿子要不是有自闭症，生活就轻松多了。
Life would be so boring if everyone was on the same page.
如果每个人都一样，那生活将变得十分无聊。
Any life would be just brushed off, like ants off an apple.
任何生命都会被拂去，就像苹果上的蚂蚁一样。
If we were I would suspect life would be rather boring.
如果我们完美的话，那我就要怀疑生活了，它是如此的无聊而令人讨厌。
Life would even be sweeter if such an application were free.
而且如果这样一个应用程序是免费的，那生活就更加甜美了。
Without challenges life would be very boring and depressing.
生活中如果缺少挑战，那么它一定会是非常无聊和压抑的。
For Amerasians the journey to a new life would be much tougher.
对美亚混血儿来说，前往新生活的旅程要艰难得多。
Wow, life would be pretty boring without "treats", wouldn't it?
哇哦，没有宴席生活将会枯燥很多，难道不是么？
I knew in my heart that my life would never be the same again.
我打心底里明白到我的生活不可能再像以前那样了。
If that happened to a detector, its useful life would be short.
如果这样的话，那这个检测装置的寿命就会很短。
If that happened to a detector, its useful life would be short.
如果这样的话，那这个检测装置的寿命就会很短。
应用推荐