He was weight training like mad.
他在疯了似地进行举重训练。
I had to run like mad to catch the bus.
为了赶上公共汽车，我不得不拼命跑。
Visit either you like: they're both mad.
你爱去哪就去哪，他们俩都疯了。
Like anyone for whom you feel affection, customers can also drive you mad.
就像你所喜爱的人一样，顾客也会让你抓狂。
The errors are often regarded with embarrassment by subsequent generations, and locked away in attic rooms of the subject’s mansion like mad relatives in a Victorian novel.
错误的就束之高阁，后代子孙为之尴尬，如同维多利亚小说中所描述 的那样，把疯狂的亲戚锁在了自家宅子的阁楼里。
我也超喜欢园艺。
When I do something and she is like... mad she understands and she tries to lower her temper.
当我做点什么事儿惹她. .生气时，她能理解我，还尽量不发脾气。
When I do something, and she is like... mad, she understands and she tries to lower her temper.
当我做点什么事儿惹她. .生气时，她能理解我，还尽量不发脾气。
The Fed's balance sheet suggests it has been cranking the printing presses like mad.
美联储的资产负债表表明，它已疯狂地转动印刷机印制钱。
They work like mad, then give away much of what they earn.
他们拼命地工作，然后花掉了大量辛苦赚来的钱。
One night I went out with Victoria and her brother, and as soon as her back was turned we were flirting like mad.
一天晚上，我和维多利亚，还有她哥哥一起出去，只要她一转身，我们就在后面疯狂调情。
Instead of databases they use huge amounts of RAM and push the garbage collector like mad because they cannot afford to touch the disk ever.
它们使用大量的RAM而不是数据库，而且极其依赖垃圾收集器，因为访问硬盘对它们而言无法接受。
The usual way to accomplish this is to develop expertise in a relatively narrow area and publish like mad in it.
为了实现这个目标，他们通常会专注在一个相对有限的知识领域，使出浑身解数去发表论文。
The seventh thing to be found in a book-loving home is that the parents usually take parenting seriously. They role-play parenting like mad.
你在一个爱书之家会发现的第七样东西，是为人父母者通常都认真地养育孩子，他们着迷于扮演父母的角色。
Jack: Just asking? But why is your face burning like mad? Ah-huh, someone has a crush on Jenny, doesn't he?
杰克：问问？那你脸怎么那么红啊？啊哈，某人爱上詹妮了，对不对？
你都快疯了。
They escaped from the exploded spot, running around like mad.
他们像疯子一样四处奔跑，逃离了爆炸现场。
He was raging like mad when he heard the news.
当他得知该消息时他发怒了，像被气疯了似的。
To survive, America’s newspapers need to experiment like mad, argues Michael Kinsley, a columnist and editor-in-chief of a new website to be launched in 2010 by the Atlantic
大西洋周刊将于2010年运营的新网站的主编兼专栏作家，迈克尔金斯利说，要想生存，美国的报纸就得拼命地试验。
Wal-Mart isn't doing especially well in America but Wal-Mart International is booming. And Wal-Mart is hiring like mad outside the US.
沃尔玛在美国本土的业绩其实并不是很出色，但是沃尔玛的国际业务却欣欣向荣，同时它在美国以外的地区也在疯狂创造工作岗位。
Network Like Mad in Your Chosen field.
在你选择的领域中“疯狂”地建立联系。
America is borrowing like mad at the moment, so its net government bond sales will total 12.7% of GDP this year. Britain's will total 17.9%, reports Barron's.
据《Barrons》周刊的报道，现在美国正在疯狂地借债，它今年发行的国债将占到GDP的12.7%，英国会占到17.9%。
It will go like mad, ten rotations.
它会疯的，10转。
You will Profit like MAD with this one !
你会想疯的利润与此一！
They work like mad, then give away much of what they earn.
他们拚命地工作，然后花掉了大量辛苦赚来的钱。
It's leaking like mad, but it's better than nothing.
虽然它漏水漏得很严重，但是总比没有的好。
It's leaking like mad, but it's better than nothing.
虽然它漏水漏得很严重，但是总比没有的好。
应用推荐