And my hair black, black, like a dark cloud.
还有我的头发,乌黑乌黑的,像黑黑的云一样。
Negativity surrounding you like a dark cloud that follows you no matter where you go.
消极像黑色的云包围着你,不管你到哪里都跟着你。
But if we find ourselves in the presence of a person, or people, in a grumpy mood, it can feel like a dark cloud approaching to dim our radiance and block our positive way of seeing the world.
但是,如果我们发现自己存在的一个人,或人,在一个脾气暴躁的情绪,它可以觉得自己像一个乌云接近暗淡我们的辐射和阻止我们积极的方式看世界。
But she knew the stress, like a cloud of dark, would crawl into her psyche, too.
但是她知道,压力,就像乌云一般,也悄悄了爬进了她的心房。
Then a cloud came over the moon, like a dark hand before a face.
忽然一片浮云飘过明月,就像一只黑的拂过面庞。
A cloud, hitherto unseen, came upon the moon, and hovered an instant like a dark hand before a face.
我一直没注意到,一朵乌云已经遮没了月亮。乌云有好一阵子徘徊不去,就像一只黑手遮住了脸庞。
A mother's smile is like the sunshine breaking through a dark cloud.
母亲的微笑就像穿透乌云的阳光。
A mother's smile is like the sunshine breaking through a dark cloud.
母亲的微笑就像穿透乌云的阳光。
应用推荐