By default, WebSphere MQ allows messages up to 4 MB long to be posted to a queue, and you can increase this limit up to 100mb without using segmentation.
默认情况下，WebSphereMQ允许提交长达4MB的消息至某个队列，您可以在不使用分段的情况下将该限制增加至100 MB。
The three month time limit will be up in mid-June.
3个月的时间限制将于6月中旬到期。
A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas.
在建筑物密集区域，限速为每小时30英里。
The house prices in the city seemed soaring up without limit.
这个城市的房价好像在无限制地飞涨。
That dream has being long gone since I came to the cities of modern world where we build walls and roofs to limit our vision where we light up the sky to mask true light.
自从我来到现代世界的各个城市以来，那个梦已经消失的无影无踪了。在这些城市里，我们建造了高墙和屋顶来限制我们的视觉，而且我们点亮天空以便掩饰真正的光线。
In my view, new issues should be entirely in eurobonds, up to a limit set by the board.
在我看来，新发行的债券应全部为欧元债券，发行规模上限由委员会设定。
Unlike VB and C#, which limit integers to what fits in a given set up bits, these languages can hold virtually any value.
VB和C#限制了整数必须符合给定的设置位，而这些语言实际上可以设置为任何值。
Whether it would be the last one up the engineers’ sleeves, as the single-atom limit looms, remains to be seen.
不过它是不是工程师的最后的王牌，就像单原子极限织机（此处有疑问，不知怎么翻译，请指教），还有待考察。
So, ask yourself would the incompatible work culture be an issue and limit your potential to search for other needs up the pyramid?
因此，你应自问：与你格格不入的公司文化会不会限制了你往金字塔上层走呢？
When wheat locks up at the exchange-imposed limit, traders who want to buy grain futures will likely look to CBOT corn and soybeans.
当小麦价格涨至交易所设定的限度时，想买进粮食期货的交易员可能会转向芝加哥商品交易所的玉米和大豆。
User threshold policy ensures users can access concurrently the application up to the limit specified in a user license from the provider.
用户临界值策略保证用户能够并发地访问应用程序，并发量最高上限为提供商的用户授权规定的限制数。
With the Federal Reserve’s target interest rate hard up against the 0% lower limit, some additional fiscal expansion is justified.
随着美联储目标利率相对零利率的最低限制的艰难上升，一些附加的财政扩张计划得到了明证。
With the Federal Reserve's target interest rate hard up against the 0% lower limit, some additional fiscal expansion is justified.
随着美联储目标利率相对零利率的最低限制的艰难上升，一些附加的财政扩张计划得到了明证。
If you find that emails are taking up a lot of time, set yourself a time limit. That could mean.
如果你发现邮件花费了你很多时间，给你自己设置一个时间限制。
If only a subset of nodes needs to be serialized, it is much better to limit with precise XPath expressions up front than to inspect all the nodes later.
如果只需要对一部分节点进行序列化，那么在检查所有节点之前使用精确的XPath表达式限制条件，这样效果会好很多。
Also by default WebSphere MQ allows up to 5000 messages, and again you can increase this limit.
WebSphereMQ默认也允许最多5000条消息，您同样也可以增加该限制。
There is no direct definition of the size limit; it's in the range of 255 bytes up to 8 KB.
大小限制没有直接定义，其范围是从255字节到8K b字节。
There is a limit on the number of connections that can be queued up, after which any further connection requests are ignored.
存在一个可以排列的连接数限制，在该连接数之后，忽略任何进一步的连接请求。
You really want to bump this up from the default, because if its limit is reached, the sending application suspends data transfer until TCP sends the data to the buffer.
您可能希望使其超过默认值，因为如果达到了限制值，发送应用程序则将挂起数据传输，直到TCP 将数据发送到缓冲区为止。
The solution is to disable the time limit or to just pop up an error message.
解决方法是禁用时间限制或仅弹出一个错误消息即可。
Note: If creating a new agent exceeds this limit, then the connection is queued up and waits for the next available agent to service the request.
注意：如果创建新的代理超出了这一限制，那么连接会排队等待下一个可用的代理来服务请求。
A country that used up more than a quarter of its limit would be allowed to depreciate its currency by 5% against the others.
当某个国家用尽了其限额的四分之一，那么就可以将其货币相对其它货币贬值5%。
And again, in the opposite, but also simple limit ends up holding. Or molecular electronic states, right?
再一次，相反地但，最终也达到了极限，或者来看看分子的电子态，对吗？
Timeboxing is the practice of setting a time limit for some bit of work, working until the time's up, and then assessing where you are.
时间定量是对某些工作设置完成期限的做法，在未到期限之前，一直从事这些工作，期限到时，就停止，然后评估您完成了多少。
What we've discovered roles up under a general principle: Limit your objective.
我们发现的一般原则下的任务是：限制您的目标。
Make an effort to push your thinking up to and beyond its limit every now and again - the talents you develop may come in handy the next time you face a situation that "everybody knows" how to solve.
现在就开始，努力提升你的思维能力，超越极限——下一次当人人都以为他们“知道”怎样解决这个问题的时候，就是你大显身手的时候了。
He has set up limit orders for around a third of his clients to buy either a stock index fund or a commodity ETN in the event of a sharp swing.
他为大约三分之一的客户建立了限价订单，以便在发生急剧震荡的时候买进一只跟踪股指的基金，或者是一只跟踪大宗商品行情的ETN。
User threshold policy: Ensures users can access concurrently the application up to the limit specified in a user license from the provider below or at the threshold level.
用户阀值策略：确保用户并发访问应用程序的数量可以达到供应商在用户许可中所指定的、低于或者等于阀值水平的最大限额。
Often that number is high enough to not cause a problem, and the application can request more (up to a limit) if need be.
通常这个数值很大，所以不会产生问题，并且在需要时，应用程序可以请求更大的值(直到某个上限)。
Often that number is high enough to not cause a problem, and the application can request more (up to a limit) if need be.
通常这个数值很大，所以不会产生问题，并且在需要时，应用程序可以请求更大的值(直到某个上限)。
应用推荐