It is no accident that with the appearance of pastoralist societies there appear large areas that share similar cultural, ecological, and even linguistic features.
随着游牧社会的出现,出现了大量具有相似文化、生态甚至语言特征的地区,这并非偶然。
The present thesis attempts to explore the cultural features of English humor in communication through linguistic and pragmatic approaches.
本文试图通过语言学和语用学的原理来探讨英语幽默的文化特点。
The emergence of diasporic literature with features of linguistic and cultural hybridity has posed a great challenge to translation.
以语言、文化杂合为特征的飞散文学的出现,给翻译带来了前所未有的挑战。
This paper analyzes the proverbs in terms of their linguistic features and cultural connotations.
文章主要从语言特色和文化内涵两个方面对舟山群岛的渔谚进行分析和论述。
Chapter two details features of product directions and further explores the linguistic and cultural differences of product directions.
第二章详细的分析了产品说明书的特征并探索中英文产品说明书的语言和文化差异。
Namely, the adaptation to stage performance and the faithful transmission of cultural and linguistic features becomes a typical contradiction in the process of drama translation.
比如,为适应舞台演出而作的变通与语言文化信息的传递在戏剧翻译中便是一对典型的矛盾。
In the process of translation, the. loss of meaning and aesthetic, features is inevitable due to the linguistic and cultural differences between the source language and target language.
在翻译过程中,由于源语言和目的语在语言结构、文化背景等方面存在着种种差,异,翻译中各种意义和审美价值的损失不可避免。
In the process of translation, the. loss of meaning and aesthetic, features is inevitable due to the linguistic and cultural differences between the source language and target language.
在翻译过程中,由于源语言和目的语在语言结构、文化背景等方面存在着种种差,异,翻译中各种意义和审美价值的损失不可避免。
应用推荐