Wayne Rooney versus Lionel Messi.
韦恩·鲁尼VS 莱昂纳尔·梅西
It boasts the best player in the world: Lionel Messi.
它拥有世界上最好的球员梅西。
When I think of the current generation, Lionel Messi is top-level.
目前这一代球员里，里昂。梅西是顶级水平。
I ran 70 metres with Lionel Messi on my heels and then rounded the keeper.
我同梅西一起狂奔了70米，然后绕过了门将。
Lionel Messi is the 865th new Maradona and the only one to deserve the tag.
梅西(Lionel Messi)是第865个新马拉多纳，也是唯一一个配得上这个标签的人。
They may not have the magical flair of a Lionel Messi or a Kaka, but who does?
也许这些球员不具备梅西、卡卡那样不可思议的才华，但谁能具备？
Lionel Messi: world-class soccer player, four Ballon d'Or trophies to prove it.
里奥内尔-梅西是世界级足球运动员，四个金球奖杯可以为证。
Lionel Messi deserved a goal but didn't get one, a hollow victory for the losers.
梅西配得上进球，但即使梅西没有进球，这对于失败者来说也是无意义的胜利。
However, he did indulge on a possible move to Barcelona, and on playing with Lionel Messi.
然而，他更倾向于转会到巴萨，在那他能够和里奥·梅西一起踢球。
Lionel Messi is the best pound-for-pound soccer player in the world, and perhaps of all time.
梅西无疑是当今足坛甚至是足球史上最优秀的球员之一。
Some, such as Lionel Messi, of Barcelona and Argentina (pictured), joined their clubs as boys.
一些人，像巴萨和阿根廷队的梅西，在还是孩子时就已经加入俱乐部了。
Cesc Fabregas and Lionel Messi are regarded by many as two of the best footballers in the world.
很多人都认为，法布雷加斯和梅西是这个世界上最好的两名球员。
The talents like Lionel Messi can play. You don't have one player automatically wanting to destroy you.
像莱昂内尔·梅西这样的天才可以参加比赛，没有一个球员会故意伤害你。
Kobe Bryant has made his appearance, as have tennis star Rafael Nadal and soccer superstar Lionel Messi.
科比·布莱恩特闪亮登场，同时还有网球明星拉法尔·纳达尔，以及足球巨星梅西。
In the same interview, Maradona said he had to explain to Lionel Messi why he did not play against Canada.
在访谈中，马拉多纳还向梅西解释了为何在对战加拿大队时没有让他出战。
Barcelona's Lionel Messi has set the record for most goals in a calendar year by scoring his 86th goal of 2012.
巴塞罗那球员利昂内尔·梅西2012年进球86个，创下了公历年内进球最多的记录。
On the Barcelona lap of honour after the Champions League final, Lionel Messi spots family or friends in the crowd.
巴塞罗那在赢得欧冠决赛后绕场庆祝，梅西在人群中寻找亲友。
Cardiff boss Dave Jones may be secretly cheering on Lionel Messi and his mates tonight to do him a special favour.
卡迪夫大卫琼斯可能暗喜梅西和他的队友给予他一个惊喜。
United are also seeking revenge for their 2-0 defeat by a Lionel Messi-inspired Barcelona in the 2009 final in Rome.
曼联此次也是为了09罗马决赛负于巴萨一役复仇而来，当时他们输了个0：2。
A strikingly similar story emerges whether you look at the Williams sisters, Lionel Messi or, for that matter, Mozart.
您是否在威廉姆斯姐妹，梅西或为此事，莫扎特，出现了一个惊人相似的故事。
"He is looking at Barcelona winning stuff, at them with Lionel Messi, the best player in the world in the team," he said.
“他期待在巴塞罗那赢得冠军，在那里他可以和梅西，这世界上最棒的球员一起同队比赛，”他说。
But he admitted his fellow Argentine Lionel Messi, the scorer of two goals in the first leg, was the real star of the show.
不过他坦言，自己的阿根廷同胞、在首回合比赛中独中两元的里奥·梅西才是最闪耀的明星。
David Villa opened the scoring. Lionel Messi notched a hat trick. There was also an own goal created by pressure from Messi.
比利亚首开纪录，梅西上演帽子戏法，他还制造了对方一记乌龙。
Even with the likes of Lionel Messi, Carlos Tevez and Javier Mascherano, Maradona is the undisputed star of Argentina's show.
然而，尽管有再多的当代明星在场，老马，他在阿根廷人的面前，还是一个不折不扣，无可争议的巨星。
Barcelona coach Pep Guardiola rested several of his star players, including Lionel Messi, ahead of next Saturday's game at Wembley.
在周六温布利的比赛之前，巴萨主帅瓜迪奥拉雪藏了他的明星球员，包括梅西等球员。
Argentina's Lionel Messi, left, mesmerized Nigeria with his moves but he was unable to get past goalie Vincent Enyeama for a goal.
阿根廷队的梅西(左)以让人眼花缭乱的步伐骗过了尼日利亚队的防守队员，但是未能冲破门将恩耶马的防线。
Lionel Messi celebrated winning his second successive world player of the year award with a hat-trick to lead the hosts to victory.
梅西以一个帽子戏法来庆祝了他的连续第二个年度世界最佳球员奖项。
Lionel Messi celebrated winning his second successive world player of the year award with a hat-trick to lead the hosts to victory.
梅西以一个帽子戏法来庆祝了他的连续第二个年度世界最佳球员奖项。
应用推荐