Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险,否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
A liquor store clerk reads a magazine at the counter.
一个卖酒的店员在柜台上看杂志。
For a while after my grandfather quit the icehouse because of severe bronchial problems, he ran a liquor store.
有一段时间,外公因为严重的支气管炎辞掉了冰厂的活儿,开了家酒类贩卖店。
And on Saturdays I manage the local liquor store.
在周六我还会管理一家酒行。
Usually it's younger women, but my husband saw a man in flannel pajama pants at the liquor store a few weeks ago buying a six-pack.
通常是较年轻的女性,不过几周前我丈夫曾在卖酒的店里看到过一个穿法兰绒睡裤的男人买了半打装的酒。
35 for a Six Pack of Selected Wines or a Grey Goose and Cristallino Gift Set at the same liquor store in Maryland that sold us the horrible scotch tasting.
花35美元,获得六罐精选红酒或一份灰雁伏特加和Cristallino(译注:酒类品牌)香槟的礼品套装(由位于马里兰的那家我们之前品尝苏格兰威士忌的酒店提供)。
This store handles the sort of liquor you need.
这家商店出售你要的那种酒。
The next gift was from the liquor store owner's son.
下一个礼物是酒品店老板的儿子送的。
The fruit is also used to make a popular liqueur called Amarula, which can be found at any duty-free liquor store at airports.
果实常用来酿制一种名为大象酒的流行利口酒,你可以在机场任何免税酒店买到这种酒。
At a wholesale liquor store he bought two gallon-demijohns of old port, and with one in each hand boarded a Mission Street car, Martin at his heels burdened with several quart-bottles of whiskey.
布卫森登在一家批发饮料站买了两大瓶陈年葡萄酒,大胜瓶装的,一手拎一瓶上了教会街的电车。马丁拿了几瓶夸脱装的威士忌紧跟在后。
You scan the aisles in the liquor store looking for a good wine.
我们习惯于在商场通道来寻找好的葡萄酒。
Drivers under 21 years of age get a card that is formatted vertically, rather than horizontally, to make life easier for liquor-store owners and nightclub bouncers.
21岁以下的司机得到的卡并非横向规格,而是竖式,使得酒店老板和夜店保镖的工作更轻松。
He decides to rob a liquor store.
他于是决定去抢一家酒店。
More so than Bernal Heights, Glen Park feels like a real town, with a dry cleaner, a hardware store, a library branch, liquor stores and a first-rate greasy-spoon diner.
与Bernal Heights很不同,GlenPark感觉更象一座真正的小镇:有干洗店,五金店,图书馆分馆,酒廊和上等私家小馆。
At home, she'll wrestle the bags in somehow, then call up for pizza delivery and a case or two from the liquor store, put some music on, and she and the blind beggar will dance the night away.
回到家,她会想办法把袋子弄进家,然后打电话叫披萨,向卖酒的商店要了一两箱酒,播放音乐,她和瞎子乞丐彻夜跳舞。
There's a liquor store around the block where you could get some whisky.
你可在街区旁的烈性酒店里买到威士忌。
I found a liquor store. And I drank it.
我找到了一个贩酒店,然后我把它喝光了。
So they decided to send the centipede; and the grasshopper explained how to get to the nearest liquor store.
所以他们决定让蜈蚣;和草蜢解释如何去最近的商店。
Finally, she gives up and heads instead to a liquor store to use up her last couple of bills in the best way possible, passing a bank where, by chance, a robbery is taking place.
最后,她放弃了,朝一家卖酒的店走去,准备用尽可能好的方式用光最后一点钱。她经过一家银行时,恰巧有人正在抢劫银行。
They overdress to go to school, parties or even to the liquor store to buy candy.
无论是去学校还是参加晚会,就连去糖烟酒店买糖果也要打扮得花枝招展的。
He says he was on his way to a bar, but changed his mind and decided to tag along with two men who were on their way to a liquor store.
他说,他是在前往一个酒吧,但改变了主意,并决定将标记连同两名男子是谁的路上,一个酒品店。
There's a liquor store across the street.
街对面有个卖酒的商店。
Is there a liquor store near here?
这附近有家酒店吗?
Is there a liquor store near here?
这附近有家酒店吗?
应用推荐