Where the listed company receives stocks pricing sensitive information, it shall apply to the stock exchange for suspension of trading and make disclosure in a timely manner.
上市公司获悉股价敏感信息的，应当及时向证券交易所申请停牌并披露。
Sanxin was founded as a private company in the 1990s and was listed on the Shenzen Stock Exchange.
三鑫在1990年以一家私人公司的名义成立，并且在深圳上市。
A company whose stock is listed on a stock exchange and is usually owned by a large number of individual shareholders.
股票在证交所上市的公司，通常有大量私人股东。
On October 31, Google stock passed through $700 a share, becoming the 5th largest listed company in the United States.
而在 2007年10月31日 ，Google股票跨过每股700美元的关口，成为全美第五大上市公司。
When Youku, China's largest online-video company, listed its shares on December 8th its stock jumped by 161%, the biggest gain by a newcomer to the NYSE for five years.
中国最大的网络视频公司优酷于12月8日上市后，股份就上长升了161%，是五年以来纽约证券交易所最大的涨幅。
The company is listed on the Oslo Stock Exchange under the ticker symbol OPERA.
这家公司已经在奥斯陆证券交易所上市，行情显示代号为OPERA。
When a listed company issues new stocks, it shall comply with the conditions required by the company Law on new stock issue. It may sell the new stocks to the public or to existing Stockholders.
第二十条上市公司发行新股，应当符合公司法有关发行新股的条件，可以向社会公开募集，也可以向原股东配售。
Just a week after his interview, a short seller's report on a U.S.-listed Chinese timber company sent its stock tumbling 90%.
查诺斯接受这次访问仅一周后，就有另一名卖空者发布了一份报告，指责一家在美上市的中国木材公司（嘉汉林业——译注）财务造假，受其影响，该公司股价暴跌90%。
This is a listed company stock holdings, the largest number of holdings of a company.
这是一个上市公司持有的股票，对公司的持股数量最多。
Article 45 The managers and associated persons of a stock exchange shall not in any way assume any part-time post or honorary post of a listed company or a securities firm.
第45条证券交易所之经理人及业务人员不得以任何方式担任有价证券上市公司、证券商之任何兼职或名誉职位。
The Motor Company is listed on the American Stock Exchange, the first time Harley-Davidson is publicly traded since 1969, the year of the AMF merger.
哈雷戴维森在美国证券交易所上市，这是自1969年与AMF合并以后首次公开上市。
NYSE Euronext offers listed companies a wide range of services throughout their life on the stock exchange. Each company is assigned a dedicated contact within NYSE Euronext.
纽泛交易所为上市公司的股票交易提供全程最大范围内的服务，并为每家公司设置专线联系。
Three years later it became the first Japanese company to be listed on the New York Stock Exchange.
他们将之改为Sony，因为据说对于聪明的小孩日语称之为”sony boys”.三年之后，Sony成为了首家在纽约证券交易所上市的日本公司。
Shares issued prior to the public issue by a company shall not be transferred within one year from the date the shares of the company are listed and traded at stock exchanges.
公司公开发行股份前已发行的股份，自公司股票在证券交易所上市交易之日起一年内不得转让。
In this paper, based on aluminum, we study the inter-relationship between the commodity futures price and the stock price of the listed company in the supply chain upstream and downstream.
本文以金属铝为例来研究商品期货价格与处于该商品期货供应链上下游的上市公司股价的内在关系。
JIHUA Group became a listed company in Shanghai Stock Exchange in Year 2010 and before long its holding company became a Fortune Global 500 company.
2010年，际华集团正式在上海证券交易所上市。不久后其母公司荣登世界500强企业榜。
The acquirer shall simultaneously submit the report on acquisition of the listed company to the stock exchange.
收购人还应当将上市公司收购报告书同时提交证券交易所。
If the company is a listed company, it shall report the matter to the stock exchange at the same time.
属于上市公司的，应当同时向证券交易所报告。
The convertible bond gets the extensive favor of listed company and investor worldwide as the financial derivative of a kind of advantage with both stock and bond.
可转换债券作为一种兼具股票与债券的优点的金融衍生工具在世界范围内得到上市公司和投资者的广泛青睐。
The stock option is the most important long encourage way in American listed company and draw up the listed company, high-tech company.
股票期权是美国上市公司及拟上市公司、高科技公司最重要的长期激励方式。
Set up in 1995, HLNDSUN Electronics co., Ltd. is a high-tech company listed in the main board of Shanghai Stock Exchange.
恒生电子股份有限公司成立于1995年，是上海证券交易所主板上市的高新技术企业。
A listed company is a company whose shares are quoted on a stock exchange.
所谓上市公司指的是其股票交易所挂牌交易的公司。
In recent years, fraud and disguise leave us all speechless from shock in our country stock market, and show that IRM of our country listed company imperfect and absent seriously.
近年来，我国证券市场上欺诈隐瞒事件令人触目惊心，显现了我国上市公司在投资者关系管理(irm)方面的严重缺失。
Our company will soon be listed on the New York Stock Exchange.
我们公司不久将在纽约股票交易所挂牌。
The stock right transference of listed company leads to inter-regional capital flow and ownership connection.
上市公司股权转让引起了区域之间的资本流动和股权联系。
Management stock position proportion in Chinas listed company is generally low, which limits the effect of the contractual model of management stock position.
现阶段中国上市公司管理层持股比例普遍偏低，使管理层持股的契约模型不能充分有效地发挥作用；
Restructuring of a listed company usually fluctuates its stock price.
上市公司重组公告引起了公司股票价格的变动。
So allowing the listed company to buy back its own stock is a solution to the problem.
上市公司回购自己的股票，可以较有效地解决这个问题。
So allowing the listed company to buy back its own stock is a solution to the problem.
上市公司回购自己的股票，可以较有效地解决这个问题。
应用推荐