ChinChin: Will you listen now?
晨晨:现在你听了吗?
Hannibal Lecter: I will listen now.
汉尼拔:现在我会聆听。
Listen now as he sings Blue Tail Fly.
现在请听他演唱的《蓝色大苍蝇》。
Listen now to me and I will give you some advice, and may God be with you.
现在你要听我的话。
Let's listen now to Dr Peter Aloka, a researcher and psychologist in Kenya.
我们来听听肯尼亚的研究学者及心理学家彼得·阿洛卡的看法。
She spoke Meimei sounds, sister Aberdeen listen now smiling, sometimes sad double pin.
她讲得媚媚动听,妹仔听着忽而笑容满面,忽而愁眉双销。
Listen now to the young voices of the American Boychoir as they perform God Bless America.
现在请听年轻的“美国男孩乐队”演唱《上帝保佑美利坚》。
She spoke talk in an impressive way, sister Aberdeen listen now smile, suddenly sad double lock.
她讲得娓娓动听,妹仔听着忽而笑容满面,忽然愁眉双锁。
The only people to whose opinions I listen now with any respect are people much younger than myself.
要说我现在对谁的观点还能洗耳恭听的话,那就是比我年轻的人。
But let's listen now to BBC reporter Roger Harrabin talking about other types of threat to heritage sites.
我们来听听BBC记者罗杰•海拉宾所谈论的对遗产构成的各类威胁。
So we're going to listen now to the end of Strauss's Death and Transfiguration, and again we've got the idea of the octave, then the fifth, then the fourth.
我们下面会,听施特劳斯的死亡与净化直至结束,我们再次了解了八度音阶,然后是第五音阶,第四音阶
喂,好好听我说!
Now, listen to what she's saying.
嗨,听听她在讲什么。
但现在,我只是在听。
Now listen, and look at the beautiful Elderbush.
现在听一听,看看这棵美丽的接骨木树。
Now just listen to what happened to the watchman.
那么,现在来听听,那个守夜人怎么样了。
We should learn to listen with our ears, eyes, and hearts as much as we can, and try to make ourselves good listeners from now on.
我们应该尽可能多地学会用我们的耳朵、眼睛和心灵去倾听,并从现在开始努力成为一个好的倾听者。
Now, listen to the melody generated by applying this mapping to rule 150.
现在,聆听把映射应用到150号规则所产生的旋律。
Now, instead of swimming upstream, we relax, sleep, watch movies, or listen to music.
现在,我们不再逆流而上,而是放松、睡觉、看电影或听音乐。
I did listen to my playmates and now I am paying for it!
我确实听了我玩伴的话,现在我要为此付出代价!
He seated himself under it and said, "Now we are in the shade, and the Tree can listen too."
他坐在树底下说:“现在我们算是在绿树荫里了,而且树也可以听听。”
Now, listen very carefully to what the teacher says.
现在,仔细听老师说什么。
Now, I still often listen to it.
现在,我仍然经常听它。
Now I want to share it with anyone who might listen.
现在我想和所有愿意听的人分享。
Listen to me. You go home now.
听我的!你现在回家。
Now, listen to what that sounds like.
现在,听听它是什么样的声音。
Now, listen to the melody generated by applying this mapping to rule 150.
现在,聆听对这个映射使用150规则所产生的旋律。
Now, listen to the melody generated by applying this mapping to rule 150.
现在,聆听对这个映射使用150规则所产生的旋律。
应用推荐