III. To quote or adapt literary allusions, characters' language and images in literary works or fairy stories to better the literary style and strengthen the artistic appeal of Capital.
套用、化用文学典故以及文学作品或者神话故事中的人物语言和人物形象，来加强资本论的文学色彩和艺术感染力。
The key point in style reproduction in literary translation is to retain the stylistic value carried in a certain expression when we translate it into another language.
这是因为一些传统的翻译理论有时候无法解决文学翻译中出现的问题，而借助于文学文体学的研究成果，译者可以做到正确把握和再现原文风格。
On the textual level, comparison and contrast in the general language style, literary devices and some specific aspects are made.
文本层面比较了整体语言风格，文学表达手段和一些其它具体方面。
This paper states that the language of literature translation is a kind of different style, it is different from the Chinese literary language and owns its characteristic.
本文认为文学翻译的语言是一种不同的文体，它有别于规范的汉语文学语言，有着自己的特色。
This paper discusses the creation of radio literary works from the Angle of the choice of works, artistic style of language and the application of music.
本文从广播文学作品的选择、语言艺术、音乐运用三个方面探讨了广播文学的创作。
The important factor to form a writers's literary narrative style, text style and personal feature is language, and language is the important mark of level of literary in an era.
苏童小说的话语方式、修辞造诣，叙述语言的经验、质地、砌成的意象，无不显示出作家“这一个”的独特写作风貌。
Despite the language style and the literary style are two different concepts, both of them belong to the historical categories and have lots of consistence.
语体与文体都是历史范畴，尽管语体与文体属于两个不同概念，但它们还是有许多一致性的地方。
In analysing literary style, we should combine our knowledge of language with our response to literature in order to appreciate...
分析文学文体时，必须将语言知识和对文学的反映结合起来，以便更好地欣赏著者的成功之作。
In the exuberant stage of the creation of the local literature on China's mainland, the language and literary styles were divided into Lu Xun's style and that of Fei Ming.
中国大陆乡土文学创作的旺盛时期，语言与文体主要分为鲁迅风格与废名风格。
Literary style, as a literary art form, is literature itself and its existence. It is mainly made up of language style, text and form. And genre is its prior form.
文体作为文学的艺术形式，就是文学的本身和存在，文类是它的先验形式，语体、文本和风格是它的主要构成。
Any language and writing all has the surface layer the shape continually characteristic, the in-depth Italian continually characteristic and the different literary style table Italy characteristic.
任何一门语言文字都具有表层的形连特征、深层的意连特征和不同文体的表意特征。
Any language and writing all has the surface layer the shape continually characteristic, the in-depth Italian continually characteristic and the different literary style table Italy characteristic.
任何一门语言文字都具有表层的形连特征、深层的意连特征和不同文体的表意特征。
应用推荐