I'm going to give your finger a little prick with this needle.
我将用这根针在你手指上轻轻扎一下。
Apple has the entire semiconductor industry wrapped around its little finger.
苹果令整个半导体行业为其小小的手指舞动提供配套。
Anatomically, it consists of the distal manual phalanx of the fifth digit or, in layman's parlance, the tip of the little finger.
从解剖的角度讲，它包括第五根手指的末节指骨，或者说白一点，小拇指指尖。
The safest pressure points are the ones on the inner side of the write, just below the little finger, and also the one just below the ankle.
最安全的压点是在写手内面，小指头下去一点，还有踝关节下去一点的地方。
Underestimation of each finger length, from the thumb to the pinky, increased by about 7 percent in each finger, rendering the little finger quite a bit littler that it really was.
对于每个手指长度的低估程度，从大拇指到小指依次递增约7%，使得小指比它的实际尺寸小了很多。
Irvine thrust between his lips the little finger of each hand and lent to her efforts a shrill whistling.
欧文将两个小指放到口中壮色添声地发出了一声刺耳的口哨声。
Pinkie swear, " Kathy said to humor him, entwining her little finger with Michael's.
咱们拉钩发誓，”凯西一边这样说着逗他，一边用她的小拇指去勾迈克尔的。
Your correspondent had no trouble using his little finger on his palmtop’s six-inch touchscreen when the stylus went AWOL.
不过贵方的通讯员掌上宝的触笔不翼而飞时，他用小拇指在6英寸小屏上游走自如。
Although she can only say a few words - "Hiya!" is her favourite - she gives me so much love and affection. She's a real cheeky little thing, and can wrap me right round her little finger.
她的性格很好，即使只会说几个词，但“你好”是她最喜欢的，她给了我太多的爱，她还是个名副其实的无礼的小家伙，能用她的小指头抱住我。
None of those cold little finger grips, but a good firm squeeze accompanied by an equally strong gaze into the other's eyes.
握手不是那种冷冰冰的手指相握，而是一种强有力的握手，同时坚定有力地注视对方。
I was he witched by an electrical outlet that screamed out to me to stick in my little finger.
我被一个电插座迷住了，它朝我直叫，让我很恼火。
They were no longer than his little finger, but he was not particularly hungry.
它们只有他的小指头那么长，但是他现在并不是特别饿。
Look, the tree looked much more like the Olympic Games torch, which is maple, it leaves a film like a red, a "small hands", which each "little finger" all have some small the serrated.
瞧，那棵树远远看去多像奥运会上的火炬，那是枫树，它的一片片叶子像一个个拍红的“小手掌”，它的每个“小指头”上都有一些细小的锯齿。
Theparties in the mansions are also good of course, with free flowing wine,champagne, tastey little finger food, and vodka cocktails supplied by generousluxury goods sponsors.
由慷慨的组织者提供的免费的红酒、香槟，美味的小吃，以及伏特加鸡尾酒，让这些在豪宅里的party也显得非常棒。
Bunny growing up, watching the little finger half since a long, often in a daze, remembered that gentle sweet sound, since a feeling of a dream like experience.
小兔逐渐长大，看著自个只要半截的小指，经常会发愣，会想起那个温柔悦耳的声响，感受自个就好像阅历了一场梦境。
Thousands and thousands of them-all just as tall as a little finger.
成千上万的小人都只有小指头那么高。
I've learned... that when your newly born grandchild holds your little finger in his little fist, that you're hooked for life.
我明白了„当最近降生的曾孙用他的小拳头握住你的小拇指的时候，你发现你对生命如此的着迷。
This little finger on the right.
右手的这根小手指。
Hold your little finger, it is a small embrace. To build a chapter of thumb ", "our fate in the fingers doomed!
牵着你的小指，这就是一个小型的拥抱。再用拇指“盖个章”，我们的缘分就在指间注定！
We may say that mouth is not finger so the middle finger and the little finger are not mouth.
我们可以说嘴巴不是手指，所以中指、小指都不是嘴巴。
We hereby report a 20-year-old male sustained an old trauma with stiff PIP joint of his right little finger.
我们借此报告一位20岁男性因为右小指陈旧性外伤而造成他的近端指间关节炎合并完全强直。
One of them noticed a gold ring on the murdered girl's little finger.
一个强盗注意被杀的女孩小指上有一个金戒指。
She crooked her little finger .
她弯了弯小拇指。
She crooked her little finger .
她弯了弯小拇指。
应用推荐