Mistakes result in the game's nameless boy expiring in sad little deaths that generate the game's simultaneously chilling and darkly humorous tone.
失误导致游戏中的无名小子在可悲的神志丧失中慢慢死去，让游戏同时产生了战栗和黑色幽默的气氛。
"One of the risk factors for premature deaths is the air we breathe, over which individuals have little control," he said.
他说：“导致人们过早死亡的一个风险因素就是我们吸入的空气，而这是个人几乎无法控制的。”
The inquest into their deaths opened yesterday in Little Rock.
昨天在小石城展开了对他们死因的调查讯问。
What’s unconscionable is that nearly every one of those deaths could be prevented for as little as $1 (or more) per child.
更不合理的是只需要仅仅1美元（或更多）就可阻止一个小孩的死。
Before the Gateses got involved, malaria - a disease that contributes to 1 million deaths a year - garnered little attention.
每年有一百万人死于疟疾，但是这种疾病在盖茨夫妇参与进来以前并未得到关注。
Surprisingly, less sleep, even as little as four hours a night, didn't significantly increase deaths for men and only lowered survival for women if they averaged less than four hours.
令人惊讶的是，如果睡眠的时间更少，甚至每晚只睡4小时，男性的死亡率并没有明显上升。 而如果女性的平均睡眠小于4小时，她们的寿命则会缩短。
And the third is a work by Diogenes Laertius who wrote the lives of great philosophers with lots of little snippets describing their interesting lives and deaths.
第三个是拉尔修的作品，他用零星语言记录下哲人们的伟大生活，描述哲人们有趣的生活和他们的去世。
Letting and managing agents are a particular problem because there is little record of births and deaths.
房地产服务及管理机构是一个特殊的问题，因为对这些机构的诞生及消亡几乎没有任何记录。
A study from the late 90s done in India stated this little plant contributed to over 500 deaths in a single year.
一项90年代末在印度做的研究指出，这种小植物在一年内造成了超过500人死亡。
The net result is little change in the number of driver deaths and an increase in the number of pedestrian deaths.
净余的计算结果是司机死亡数字和增加的行人死亡数字之间微小的变化。
There are events in the future, including our own deaths, over which we have little or no control, but which can ruin our lives if we worry about them all the time.
未来有些事情是无法驾驭的，包括我们自身的死亡，但是如果我们整日为此担心，我们一生也就毁了。
As a result, these little pests are responsible for the deaths of more than two million people a year.
结果，这些小害虫要对每年超过两百万人的死亡负责。
For example, the report says progress is being made in bringing down child deaths, but there has been little or no movement in maternal and newborn health.
举例来说，报告表示，在降低儿童死亡率方面作出了进展，然而，在产妇以及新生儿健康方面却极少或没有任何进步。
Little Tom realized that nothing could change the harsh reality that his family had fallen apart with his parents' sudden deaths.
l小汤姆意识到已无法改变这一严酷的现实：随着父母的突然去世，他的家庭已经破碎。
There are events in the future, including their own deaths, over which they have little or no control, but which can ruin their lives if they worry about them.
未来有很多事情是无法驾驭的，包括他们自身的死亡，但是如果整日为此担心，一生也就毁了。
There are events in the future, including their own deaths, over which they have little or no control, but which can ruin their lives if they worry about them.
未来有很多事情是无法驾驭的，包括他们自身的死亡，但是如果整日为此担心，一生也就毁了。
应用推荐