I speak only a little Russian.
我不会说俄语。
He knows little Russian, does he?
他几乎不懂俄语，是吗？
He had picked up a little Russian from his father.
他从父亲那儿学了点俄语。
She speaks French and German and also a little Russian.
她会说法语，德语，还会说一点儿俄语。
I know a little Russian, but this is a sealed book to me.
我懂一点俄语，但这种语言对我来说如天书一般难懂。
Besides English, she knows a little Russian and French as well. 2.
除了英语，她还懂一些俄语和法语。2。
Though I speak very little Russian, I was able to follow the story quite easily.
即使只懂一点点俄语，我却能很容易地搞懂了故事情节。
I'm a student of university. I'm now studying language. I can teach chinese english and a little russian. I'v been fam…
我是一名大学生，在校学习语言专业，有做家教的经验，可以教普通话、英文和一点俄语。
I tried the best I could to translate his Russian to Spanish, but it was very difficult for me who only speaks a little Russian.
我尽最大努力把维克托的俄语翻译成西班牙语，但是困难的是，他只能说一点俄语。
Natasha is a little Russian girl. One day her grandmother took her to town. They went shopping. In the street, they saw many buses and cars.
娜塔莎是一个俄国女孩，有一天奶奶带她进城去买东西。在大街上她们看到许多公共汽车和小汽车。
Natasha a is a little Russian girl. One day her grandmother took her to town. They went shopping. In the street, they saw many buses and cars.
娜塔莎是一个俄国女孩，有一天奶奶带她进城去买东西。在大街上她们看到许多公共汽车和小汽车。
The researchers then transformed those nanodiamonds into dozens or even hundreds of graphene layers, all nestled inside one another like little Russian dolls.
研究人员再将这些纳米金刚石层转换成数十甚至上百的石墨层，象俄罗斯套娃那样一层套在一层里面。
Tarnogorski [the defendant] did not have strong English and no Polish interpreter was in court, however he did speak a little Russian and was assisted by another interpreter.
Tarnogorski 【被告】并不懂英语，当时也没有波兰语翻译在场，幸好他会说一些俄语，然后得到了一个俄语翻译的帮助。
Once upon a time in the immense Russian steppe, lay a little village where nearly all the inhabitants bred horses.
很久以前，在广阔的俄罗斯大草原上，有一个小村庄，在那里所有的村民都养马。
On top of their cute little dresses they had aprons made of Russian cotton fabric.
在他们可爱的小衣服上，他们穿着由俄国棉花编织的围裙。
The English word ‘bargain’ cannot be adequately translated into Russian because the notion of high quality goods for little money is unknown to them.
英语中的“特价商品”在俄语中没有充分对应的词语，因为俄罗斯人不知道花甚少的就可以买高质量的商品。
Most Russians pay only token rent for their flats, and very little for utilities.Furthermore, Russian.
大多数俄国人所付的房费只是象征性的一点，水电煤气等公用设施的费用也很少。
Especially because half the food systems come from the Russian side, and I can tell you there is very little vegetarian [fare] on the Russian menu.
特别是由于食物系统的一半是由俄罗斯方面提供的，而我可以告诉你，在俄罗斯菜单上几乎没有素菜。
Meanwhile, NATO has little appetite to take in Russian neighbors Ukraine and Georgia at this time.
同时，这次北约对于俄国的邻居乌克兰和格鲁吉亚并没有表示太大的兴趣。
Playing the anti-Russian card is one of his favourite ways of wooing public opinion in western Ukraine, where there is little love of Russia or its language.
打“反俄罗斯”牌，一直是尤先科最喜爱的方式之一，用以在乌克兰西部争取民意支持，该地区对俄罗斯甚或其语言均无一点好感。
Having made much fuss over the Kremlin's claim to have a "special sphere of interests" in the former Soviet Union, the EU has done little to stop Russian meddling.
当俄罗斯宣布在前苏联范围内和这些国家有“共同的利益圈”时，欧盟对此很是关注了一番。但对于俄罗斯的搅局行为，欧盟却无能为力。
With so much Russian money being poured into Abkhazia, U.S. Secretary of State Hillary Clinton's calls for the Russian military's immediate withdrawal ring a little hollow.
有这么多的俄罗斯资金流入阿布·哈兹，美国国务卿希拉里·克林顿要求俄罗斯撤军自然也是不可能的事了。
Germany, France or Britain can do comparatively little to contain Russian meddling.
德国、法国，或许还有英国在牵制俄罗斯人的干涉问题上难有作为。
Several of the kills are easy, requiring little effort, until he encounters a member of the Russian Female Shot Put Team.
几个杀死很容易，只需要很少的努力，直到他遇到了一个成员，俄罗斯女子铅球组。
The morning was fair with little wind, yet it was the season of the year when storms could be looked for, so I understood why the Russian wished to move onto our island.
那天上午天气晴朗，风很小，但是每年的这个季节中暴风雨随时会来，所以我明白为什么俄国人要急于把东西搬到我们岛上来。
This may explain why there is so little visible security at Putin's dacha, Novo-Ogarevo, the grand Russian presidential retreat set inside a birch- and fir-forested compound west of Moscow.
普京的别墅位于莫斯科以西的冷杉林中，这可以解释为何看不到很多警卫。
So I got a little, as we say in Russian.
好吧，用我们俄罗斯人的话说，我得到了一点点。
When the head honchos in Moscow or Doha set out to do something, they have a way of imposing their will (even if the Russian record of getting the trains running on time is a little spotty).
如果在莫斯科或者多哈的“大老板们”要是想做什么事情，他们一定有办法去左右你的意志。 （尽管如此，对于俄罗斯的火车不准点“老板们”也爱莫能助。）
"Of course we're concerned, but we also recognise there's very little we can do," said Mr Pukhov, of the Russian Defence Ministry's Public Advisory Council.
“我们当然关心这个问题，但是我们也承认我们所能做的也是微乎其微。”俄罗斯国防部公众事务委员会的Pukhov这样说道。
"Of course we're concerned, but we also recognise there's very little we can do," said Mr Pukhov, of the Russian Defence Ministry's Public Advisory Council.
“我们当然关心这个问题，但是我们也承认我们所能做的也是微乎其微。”俄罗斯国防部公众事务委员会的Pukhov这样说道。
应用推荐