Trying to live up to the images of "perfect" models and movie heroes has a dark side: anxiety and depression, as well as unhealthy strategies for weight loss or muscle gain.
试图达到“完美”的模特和电影英雄形象也有阴暗面：造成焦虑和抑郁，以及选择不健康的减肥或增肌策略。
I didn't want to live the rest of my life with this extra weight any more.
我不想再带着这额外的体重度过余生了。
If you can live with being 30 pounds over weight, if you're content with that idea (not happy, but content), then you don't have the power to change it.
如果你超重30磅仍能生活如常、如果你满意于那个想法(不是快乐，但满意)，那么你就没有力量去改变。
In Australia the 507, 600 people of Tasmania have the same weight in the upper house as the 7m who live in New South Wales.
在澳大利亚，塔斯马尼亚的507,600人在上院拥有和新南威尔士7百万人相同的权重。
Mr and Mrs Jones, who live near Truro in Cornwall, admit their diet and lifestyle led to their weight gain.
琼斯夫妇住在康瓦耳郡的特鲁罗，他们承认自己的饮食结构和生活方式是肥胖症的病因。
The same also goes for individuals who live in the same household: our own weight doesn't bother us as much, that is, when our partner is also putting on weight.
这也适用于同一家庭内的不同个体：当伴侣的体重也在增加时，自己的体重就不那么烦人了。
He says he feels better, he's at his high school weight (he's lost 24 pounds so far), and that he expects to live longer as a result.
他现在的体重和上高中时一样(迄今掉了24磅)。
All my life I felt like I couldn't live up to the conventional standard of beauty, with its constantly changing rules and ever stricter weight requirements.
在我的一生当中，我觉得自己无法适应这个社会对女性的审美标准，这个标准经常变化，但对体重的要求却始终不变。
And that is: How do some folks manage to live in the same "toxic environment" and never gain weight?
那就是：有些人生活在同样的“有毒环境”，体重怎么从来不长？
You'll be angry if those you live with aren't pulling their weight.
如果同住的人不尽责，你会生气。
He must also consider the live load, the weight of all the people, cars, furniture, machines, and so on that the structure support when it is in use.
他还必须考虑到活荷载，即结构之中人、车、家具、机械设备以及在该结构投入使用时所需要承载的重量。
The problem is that unless the diet fits your lifestyle, it's bound to fail, and your weight will creep back on. You want a diet you can live with.
问题在于除非节食方法 适合你的生活方式，否则必然会失败。
The film's concern, though, is what these things are really worth-their emotional weight rather than their market value-and whether the essence of who Helene was will live in her loved ones' memories.
然而，这部电影关心的是这些东西到底价值是什么——它们的情感重量而不是市场价值——和是否helene是谁的本质将存在于她所爱的物品的记忆中。
She has no ambitions and ambition, only one can lose weight and wish is to find a true love for her, but these are still elusive, she had been live insipidity, let a person depressed.
她没什么野心和抱负，唯一一点愿望就是能减轻体重以及寻找到一份真正的爱情，可这些对她来说依然是那么遥不可及，一直以来她的生活过得枯燥无味、让人垂头丧气。
High weight in their own blog, forum, or forums such as A5, local live forum where such a high-fat weight articles with links to articles or can.
在自己权重高的博客、论坛里，或者像A 5论坛、地方生活论坛这种权重高的地方发篇带链接的文章还是可以的。
During which she tried various ways to die, the weight of guilt that she can not live.
期间她尝试过各种方法，想死去，那个罪感压得她根本不能生活下去。
The longer you live, the more of them die, increasing the weight of the time that has flowed through your fingers.
你活得越久，过期的东西也就越多，因而增加了穿过你指尖的时间的重量。
A previous study found that pensioners who are slightly overweight live longer than those of a normal weight.
之前的一项研究表明，略为超重的退休老人比正常体重的退休老人更为长寿。
I pulled and felt the live weight of the trout and then the line throbbed again.
我用手去拉，感觉到一条活蹦蹦的鳟鱼的重量，随后线又是有规则地跳动着。
So for now, parallel limb bow buyers will simply have to live with the extra weight.
所以现在，并行鞠躬肢体买家只是一起生活的额外重量。
Therefore humans may actually gain more weight than any other species as a result of being required to move the energy in the greater density of the cities and suburbs that your fellow humans live.
因此，人类实际可能会比其他种族获得更多的重量，因为要在人类同胞所居住的更致密都市和郊区中转移能量的缘故。
She lost weight, learned to cook and started talking to her husband, like really talking, about 'how we want to live our lives.
就这样，她辞去了工作，减了体重，学会做饭，并真诚地开始和丈夫沟通诸如“我们到底要如何过日子之类的话题”。
In Australia the 507,600 people of Tasmania have the same weight in the upper house as the 7m who live in New South Wales.
在澳大利亚，塔斯马尼亚的507,600人在上院拥有和新南威尔士7百万人相同的权重。
Tibia weight(to live weight ratio), content of ash of dehydrated and degreased tibia were not affected by the levels of supplementation of phytase(P>0.05).
各组间胫骨相对重和脱水脱脂胫骨灰分含量的差异不显著（P>0.05）。
British people believe losing a stone in weight, performing live on stage, travelling to 25 foreign countries and earning more than your age are all crucial in order to 'live life to the full'.
英国人认为，减掉一英石的体重、去25个国家旅行和比同龄人赚得多，这些对于“完美人生”来说至关重要。
British people believe losing a stone in weight, performing live on stage, travelling to 25 foreign countries and earning more than your age are all crucial in order to 'live life to the full'.
英国人认为，减掉一英石的体重、去25个国家旅行和比同龄人赚得多，这些对于“完美人生”来说至关重要。
应用推荐