I'll take a new name and live a new life.
我要换个新的姓氏，过新的生活。
As long as we take the first step, we will be able to live a new life.
只要踏出勇敢的第一步，我们就可以重新过上迷人的新生活。
In receiving grace, we receive a new identity, become citizens of another kingdom, are placed in a new family. We are saved to live a new life.
我们领受恩典，是接受一个新的身分，摇身一变成为另一国度的子民，被放置在一个新的家庭里，我们是蒙拯救去开展新的生活。
By our baptism, then, we were buried with him and Shared his death, in order that, just as Christ was raised from death by the glorious power of the Father, so also we might live a new life.
所以我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
He didn't come just to live among us; he didn't come just to teach us a new way of life.
降临并非只为了生活在我们之中；？降临并非只为了教导我们一种新的生活方式。
There will never be a point when it is ‘finished’, since you are constantly updating it as you live through life, get new learnings, achieve your goals and aim for higher grounds.
即使完成了，那也只是其中的一个点，而不是终点，因为你要时刻更新这本指南手册，因为在生活中，你将学到新的经验和教训，实现你的目标并迈向更高的目标。
When you live congruently, it's as if all the different parts of your life lock into new positions to form a new whole that's greater than all the individual pieces.
当你活出了一致性，这感觉就像你生活中的所有不同部分都锁定在一个全新的位置上组成了一个整体，这个整体比所有单独的部分要好太多了。
America was truly a new world, a place where one could live one's life and pursue one's goals unburdened by older societies' prescribed ideas of class, caste, and social hierarchy.
美国是一个真正崭新的世界，在这里一个人可以过自己的生活，追求自己的目标，不受旧社会的等级观所累。
Recently, we've spent all our time looking for a new place to live and talking about our new life together.
最近，我们一直在找寻新的住所，一起聊着我们的新生活。
Each day is a new life. Seize it. Live it.
每天都是一次新的生命，把握住它，好好生活。
On the one hand, this means he will likely live a relatively normal life, and if his new "parents" are careful, he may never even know that he was kidnapped and sold into his "family."
一方面，这意味着他也许会过上正常人的生活，如果他的养父母足够小心，他也许永远也不会知道自己是被拐卖到这个家庭里来的。
Every day God wants you to become a little more like him: "you have begun to live the new life, in which you are being made new and are becoming like the One who made you."
神要我们每一天更像他：“你已开始过新生活，你是新造的人，愈来愈像创造你的主。”
When you get used to live a day, then you live only one day in the life; If you ever new life, then you every day is wonderful.
当你习惯过一种日子，那么，你的一生只过上一天；如果你生活常新，那么你每一天都会过得很精彩。
Hispanics have the highest preference for a shorter life while African-American people are more likely to want to live for 100 or more years, a new study suggests.
研究表明，拉美裔的美国人最倾向于拥有一个较短暂的人生，而非裔美国人更愿意活到100岁或更久。
At the beginning of this period, I was just busy on falling into the new life, looking for a place to live, studying English, getting the drive license, making new friends, etc.
起初，我只是忙于适应新的生活，找住的地方，学英语，考驾照，结交新朋友，等等。
You make a new life for yourself, and you live it.
给自己创造一个新的生活，并且安定下来。
Hispanics shave the highest preference for a shorter life while African-American people are more likely to want to live for 100 or more years, a new study suggests.
一项新的研究表明，拉美裔美国人最倾向于拥有一个较短暂的人生，而非裔美国人更愿意活到100岁或更久。
In the new economy, people live a fast paced, convenient and colorful life.
新经济中，人们生活节奏紧凑、便利多彩。
New episodes of One Life to Live and All My Children will now be produced by a company that took a big risk reviving them as web only series.
出品《只此一生》及《我的孩子们》的公司只在网站上更新剧集承担了极大的风险。
River's natural life is a new concept, its orientation and definition is not based on traditional biological definition, but on the organism character and unitary of non-live whole.
河流自然生命是一个新概念，它的定位和界定不是基于传统的生物学意义上的定义，而是依据非生命整体生态系统有机体特征和不可分割的属性。
Also have a new understanding of the life, let oneself every day was honest, such ability will not let myself regret, and live up to others.
还要对生命有一个重新的认识，让自己的每一天都充充实实的，这样才会不让自己遗憾，并且对得起他人。
Also have a new understanding of the life, let oneself every day was honest, such ability will not let myself regret, and live up to others.
还要对生命有一个重新的认识，让自己的每一天都充充实实的，这样才会不让自己遗憾，并且对得起他人。
应用推荐